Victionarium

paeninsula

Latine +/-

 
Paeninsula in lacu
 
Vicipaedia
Vicipaedia articulum habet de paeninsula.

Formae aliae +/-

Appellatio pronuntiatusque +/-

paenīnsula API: /pae̯ˈniːn.su.la/(classice)
paeninsula API: /peˈnin.su.la/(classice)
Syllabificatio phonetica: pae·nīn·su·la — morphologica: paen-insul-a

Notatio +/-

← Latine: paene + īnsula

Nomen substantivum +/-

paenīnsul|a, -ae fem. [1][2][3][4][5]

  1. Terra undique fere aquis clausa, una tantum parte, eaque angusta continenti adhaerens.

Declinatio +/-

f. sing. plur.
nom. paenīnsula paenīnsulae I
gen. paenīnsulae paenīnsulārum II
dat. paenīnsulae paenīnsulīs III
acc. paenīnsulam paenīnsulās IV
abl. paenīnsulā paenīnsulīs VI
voc. paenīnsula paenīnsulae V

Dictiones collatae +/-

Synonyma

  1. chersonesus

Translationes +/-

Terra undique fere aquis clausadilatare ▼
Terra undique fere aquis clausacollabi ▲

Discretiva

  paeninsula dictio est in variis linguis:

Dictiones similes +/-

Formae affines +/-

Latine +/-

Proprietates grammaticales +/-

Forma Modus flexurae originis
paenīnsulā casus ablativus singularis substantivi paenīnsula

Appellatio pronuntiatusque +/-

paenīnsula API: /pae̯ˈniːn.su.laː/(classice)
Syllabificatio phonetica: pae·nīn·su·lā — morphologica: paen-insul-a

Loci +/-

Titus Livius
-58…+17
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Acarnania universa inter Aetoliam atque Epirum posita solem occidentem et mare Siculum spectat. Leucadia nunc insula est, vadoso freto quod perfossum manu est ab Acarnania divisa; tum paeninsula erat, occidentis regione artis faucibus cohaerens Acarnaniae; quingentos ferme passus longae eae fauces erant, latae haud amplius centum et viginti. —Ab urbe condita Titi Livii [6][7]
  • Ab intimo sinu paeninsula excurrit, tumulus is ipse in quo condita urbs est, ab ortu solis et a meridie cincta mari; ab occasu stagnum claudit paulum etiam ad septentrionem fusum, incertae altitudinis utcumque exaestuat aut deficit mare. —Ab urbe condita Titi Livii [8]

Fontes

  1. ↑ 1.0 1.1 Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. III, p. 542 — “PÆNINSŬLA, æ, f. 1. Scribitur et peninsula;”
  2. ↑ 2.0 2.1 Freund, Wilhelm (1806-1894). Grand dictionnaire de la langue latine … (Editio Prima: Paris, 1883-1929) Tom. II, p. 542 — "pæninsŭla (pen.), æ, f. [pæne-insula]”
  3. ↑ 3.0 3.1 Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — paenīnsula (pēninsula), ae, f. (paene u. insula) (tom. 2, p. 1434)
  4. ↑ 4.0 4.1 Langenscheidt, Online-Wörterbuch (Lexicon Latinum et Germanicum) — paeninsula
  5. ↑ 5.0 5.1 Olivetti, Dizionario Latino (Lexicon Latinum et Italicum) — paeninsula
  6. ↑ 6.0 6.1 Titus Livius - Ab urbe condita - libri CXLII. (The Latin Library): Liber XXXIII, caput 17 — paeninsula
  7. ↑ 7.0 7.1 Vicicitatio: paeninsula.
  8. ↑ Titus Livius - Ab urbe condita - libri CXLII. (Universitas Turicensis): Liber XXVI, caput 42 — paeninsula
Receptum de "https://la.wiktionary.org/w/index.php?title=paeninsula&oldid=218827"