Quantum redactiones paginae "anfractus" differant
Content deleted Content added
No edit summary |
++ |
||
Linea 1:
{{caput|la|anfractus}}
=={{-la-|anfractus}}==
==={{
*{{la-nx|amfrāctus}}
==={{adiectivum|la}}===
'''ānfrāct'''|'''us, -a, -um'''
#[[obliquus|Obliquus]] flexus in se recurrens, ut in recta via crebris maeandris interrupta et veluti fracta, sinuosus recessus.<ref name="Forcellini">{{Forcellini|I|238, 239|com=“ANFRACTUS, us, m.”}}</ref>
==={{declinatio}}===
{{la-declinatio-1adj|ānfrāct|us}}
==={{trans}}===
{{de}}
:{{x|de|gebogen|d=1}}, {{x|de|gekrümmt|d=1}}
==={{substantivum|la}}===
'''ānfrāct'''|'''us, -ūs''' ''{{m}}''
#[[tortuositas|Tortuositas]]
#[[item|Item]] speciatim ponitur de obliquis regionum flexibus vel sinuosis recessibus
#[[item|Item]] speciatim de obliquis viarum flexibus, quibus iter sit longius
#[[longus|Longus]] verborum circuitus
#[[obliquus|Obliqua]] et tortuosa ratio aliquid agendi et tractandi.<ref name="Forcellini"></ref>
==={{declinatio}}===
{{la-declinatio-4|ānfrāct|us}}
==={{collatae}}===
{{colloc}}
*'''ānfrāctus''' {{la-nx|sol|solis}}
==={{derivatae}}===
*{{la-nx|ānfrāctum}}
==={{trans}}===
{{de}}
:{{x|de|Biegung|g={{f}}|d=1|ante=''(Tortuositas)''}}, {{x|de|Kreisbahn|g={{f}}|d=1}}, {{x|de|Umlauf|g={{m}}|d=1}}
:{{x|de|Umweg|g={{m}}|d=1|ante=''(Iter longius)''}}
:{{x|de|Weitschweifigkeit|g={{f}}|d=1|ante=''(Longus verborum circuitus)''}}
:{{x|de|Winkelzüge|g={{m}}|n={{plur}}|d=1|ante=''(Tortuosa ratio agendi)''}}
{{it}}
:{{x|it|anfratto|g={{m}}|d=1}}, {{x|it|insenatura|g={{f}}|d=1}}, {{x|it|tortuosità|g={{f}}|d=1}}, {{x|it|giro di parole|g={{m}}|d=1}}, {{x|it|raggiro|g={{m}}|d=1}} <!-- cavillo anche agg. tortuoso ?? -->
{{
[[en:anfractus]]
| |||