Quantum redactiones paginae "regina" differant
Content deleted Content added
m r2.7.3) (automaton addit: sh:regina |
Ego sum traducens eo nomen "regina" apud eo lusitane (rainha). |
||
Linea 15:
{{declinatio-1|regin|rēgīn}}
==={{int:wikt-trans}}===
{{
*{{af}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|af|koningin|d=}}
*{{en}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|
*{{nl}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|nl|koningin|g={{f}}}}▼
{{en}}▼
*{{cs}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|
*{{fi}}: ''(
*{{fr}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|
▲: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|nl|koningin|g={{f}}}}
*{{de}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|de|Königin|g={{f}}}}, ''(pro regis filia)'' {{x|de|Prinzessin|g={{f}}}}▼
*{{es}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|es|reina|g={{f}}}}, ''(pro regis filia)'' {{x|es|princesa|g={{f}}}}▼
*{{hu}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|
*{{it}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|it|regina|g={{f}}}}▼
*{{pt}}: {{x|pt|rainha}}
*{{no}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|
*{{oc}}: ''(
*{{sk}}: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|sk|kráľovná|g={{f}}}}▼
{{
▲: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|gl|raíña|g={{f}}}}
▲: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|de|Königin|g={{f}}}}
▲: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|es|reina|g={{f}}}}
▲: ''(pro regis filia)'' {{x|es|princesa|g={{f}}}}
▲: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|it|regina|g={{f}}}}
▲: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|oc|reina|d=}}
▲: ''(mulier regnum possidens)'' {{x|sk|kráľovná|g={{f}}}}
[[af:regina]]
|