Quantum redactiones paginae "adhuc" differant

Content deleted Content added
m r2.7.3) (automaton addit: pl:adhuc
YaganZ (disputatio | conlationes)
curatio
Linea 1:
{{caput|la|Adhucadhuc}}
=={{-lalingua-|Adhucla|adhuc}}==
 
{{stipula}}
==={{int:wikt-notatioappellatio}}===
:{{Audio|La-cls-adhuc.ogg|/adˈhuːk/|{{la-cls-appellatio}}|la|adhūc}}
:'''Syllabificatio''' phonetica: ad·hūc — etymologica: ad-huc
 
==={{formae}}===
*{{la-nx|adhōc}}
 
==={{notatio}}===
[[Categoria:Radice ad|Adhuc]]
:← '''[[ad]]''' + '''[[huc]]'''
 
==={{int:wikt-adverbium|la}}===
'''ădhūcʹădhūc''' <!-- fin. syll. stress. -->
# √ Ad hunc locum, comprehendens finem et accessum; saepe cum ''[[usque]]''; dictum de spatio, et de tempore et modo.
#Ad hoc tempus.
 
==={{int:wikt-transcollatae}}===
{{encolloc}}
*ūsque '''adhūc'''
: √ {{xlatio|en|so far|}}, {{xlatio|en|thus far|}}, {{xlatio|en|hitherto|}}
*'''adhūc''' nōn
{{fr}}
 
: {{xlatio|fr|jusqu’ici}}, {{xlatio|fr|jusqu’à ce moment}}, {{xlatio|fr|jusqu’à maintenant|}}
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{trans-top|Ad hunc locum}}
* Anglice: {{t+|en|so far}}
* Francogallice: {{t+|fr|jusqu’ici}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|bis hierher}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|Ad hoc tempus}}
:* Anglice: {{xlatiot+|en|so far|}}, {{xlatiot+|en|thus far|}}, {{xlatiot+|en|hitherto}}, {{t+|en|still}}
* Francogallice: {{xlatiot+|fr|jusqu’ici}}, {{xlatiot+|fr|jusqu’à ce moment}}, {{xlatiot+|fr|jusqu’à maintenant}}, {{t+|fr|encore}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|bisher}}, {{t+|de|bis jetzt}}, {{t+|de|bislang}}, {{t+|de|noch}}, {{t+|de|noch immer}}
{{trans-bottom}}
 
==={{int:wikt-loci}}===
====Latinitas Romana====
{{class}}
* [[Omnino]] [[et]] [[ipse]] [[Caesar]], [[amicus]] [[noster]], [[minax|minacis]] [[ad]] [[senatus|senatum]] [[et]] [[acerbus|acerbas]] [[littera]]s [[mitto|miserat]] [[et]] [[sum|erat]] '''adhuc''' [[impudens]] [[qui]] [[exercitus|exercitum]] [[et]] [[provincia]]m [[invito]] [[senatus|senatu]] [[teneo|teneret]] —''Epistula ad Tironem'' Ciceronis
 
====Latinitas nova====
{{saec16}}
* '''1516''': ...[[quod]] [[ad]] [[aliquot]] [[abhinc]] [[annus|annos]] '''adhuc''' [[non]] [[exspecto|expecto]]. —''Utopia'' Thomae Mori
Line 44 ⟶ 65:
{{pt}}
: {{x|pt|ainda}}
 
{{DEFAULTSORT:Adhuc}}
[[categoria:Adverbia Latina localia]]