Quantum redactiones paginae "duco" differant

Content deleted Content added
m r2.7.3) (automaton addit: ja:duco, pt:duco
YaganZ (disputatio | conlationes)
curatio
Linea 1:
{{caput|la|Ducoduco}}
=={{-lalingua-|Ducola|duco}}==
 
{{stipula}}
==={{int:wikt-verbum-trappellatio}}===
:{{Audio|La-cls-duco.ogg|/ˈduːkoː/|{{la-cls-appellatio}}|la|dūcō}}
:{{syllabae|dū|cō|morph=pro-duc-o}}
 
==={{transitivum|la}}===
'''dūc'''|'''ō, -ĕre, duxī, ductum'''
#√ Facere ut aliquis aut aliquid moveatur.<ref name=Forcellini>{{Forcellini|II|204|com=“DŪCO, cis, xi, ctum, cere, a. 3.”}}</ref>
# Aliquem in aliquem locum agere.
#''(De hominibus)'' ducem esse, praeesse.
 
===={{int:wikt-coniugatio}}====
{{la-coniugatio-3-duc|dūc|dūx|duct|2sgPraesImpAct=dūc}}
 
==={{int:wikt-derivataeusus}}===
#carrōs '''dūcere'''
*[[abduco]]
*[[adduco]]
*[[educo]], [[educatio]]
*[[induco]], [[inductio]]
*[[obduco]], [[obductio]]
*[[praeduco]]
*[[produco]], [[productio]]
*[[traduco]], [[traductio]]
 
==={{collatae}}===
* [[ducatus]]
{{synon}}
* [[ductus]]
#{{la-nx|trahō}}, {{la-nx|trahere}}
* [[dux]]
#:currum trahere
{{anton}}
#{{la-nx|frēnō}}, {{la-nx|frēnāre}}
#:voluptātēs temperantiā frēnāre
#{{la-nx|sequor}}, {{la-nx|sequī}}
 
==={{derivatae}}===
{{MC|Antonymum}}
*{{la-nx|abdūcō}}, {{la-nx|abdūcere}}
* [[sequor]]
*{{la-nx|addūcō}}, {{la-nx|addūcere}}
*{{la-nx|cirumdūcō}}, {{la-nx|circumdūcere}}
*{{la-nx|condūcō}}, {{la-nx|condūcere}}
*{{la-nx|dēdūcō}}, {{la-nx|dēdūcere}}
*{{la-nx|dīdūcō}}, {{la-nx|dīdūcere}}
* [[{{la-nx|ductus]]}}
*{{la-nx|dux}}
*{{la-nx|ēdūcō}}, {{la-nx|ēdūcere}}
*{{la-nx|intrōdūcō}}, {{la-nx|intrōdūcere}}
*{{la-nx|obdūcō}}, {{la-nx|obdūcere}}
*{{la-nx|perdūcō}}, {{la-nx|perdūcere}}
*{{la-nx|praedūcō}}, {{la-nx|praedūcere}}
*{{la-nx|prōdūcō}}, {{la-nx|prōdūcere}}
*{{la-nx|redūcō}}, {{la-nx|redūcere}}
*{{la-nx|sēdūcō}}, {{la-nx|sēdūcere}}
*{{la-nx|subdūcō}}, {{la-nx|subdūcere}}
*{{la-nx|subterdūcō}}, {{la-nx|subterdūcere}}
*{{la-nx|superdūcō}}, {{la-nx|superdūcere}}
*{{la-nx|trādūcō}}, {{la-nx|trādūcere}}, {{la-nx|trānsdūcō}}
 
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{trans-top|Facere ut aliquis aut aliquid moveatur}}
* Anglice: {{t+|en|draw}}, {{t+|en|pull}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|ziehen}}, {{t+|de|fortbewegen}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|Ducem esse, praeesse}}
* Anglice: {{t+|en|guide}}, {{t+|en|lead}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|führen}}, {{t+|de|leiten}}
{{trans-bottom}}
 
==={{int:wikt-trans}}===
Line 36 ⟶ 70:
: {{x|es|liderar}}, {{x|es|guiar}}
 
{{fontes|2}}
 
[[Categoria:Verba transitiva Latina]]
 
[[ca:duco]]