Victionarium

Quantum redactiones paginae "iste" differant

Browse history interactively
← Differentia superiorDifferentia proxima →
Content deleted Content added
VisualWikitext
m automaton addit: io:iste, sh:iste, tr:iste
YaganZ (disputatio | conlationes)
46 658 edits
curatio
Linea 1:
{{caput|la|Isteiste}}
=={{-lalingua-|Istela|iste}}==
 
{{stipula}}
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-ille.ogg|/ˈiste/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|is|te|morph=ist-e}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
==={{pronomen}}===
'''ist'''|'''e, -a, -ud'''
Line 7 ⟶ 11:
 
==={{declinatio}}===
{{la-declinatio-pron|ist|e|ud|cap=Pron. demonstrativum}}
{| valign="top" class="toccolours"
 
|- bgcolor=lightgrey
==={{collatae}}===
! {{sing}} !! ''{{m}}'' !! ''{{f}}'' !! ''{{n}}'' !! !! {{plur}} !! ''{{m}}'' !! ''{{f}}'' !! ''{{n}}''
*{{la-nx|is}}, {{la-nx|ea}}, {{la-nx|id}}
|-
*{{la-nx|hic}}, {{la-nx|haec}}, {{la-nx|hoc}}
!bgcolor=lightgrey| nom.
*{{la-nx|ille}}, {{la-nx|illa}}, {{la-nx|illud}}
| [[iste]] || [[ista]] || [[istud]]
 
|
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
!bgcolor=lightgrey| nom.
{{trans-top|Demonstrans rem non prope dictorem nec procul a dictore et auditore}}
| [[isti|istī]] || [[istae]] || [[ista]]
* Anglice: {{t+|en|that}}
|-
{{trans-mid}}
!bgcolor=lightgrey| voc.
* Germanice: {{t+|de|dieser da|m}}, {{t+|de|diese da|f}}, {{t+|de|dieses da|n}}
| [[iste]] || [[ista]] || [[istud]]
{{trans-bottom}}
|
!bgcolor=lightgrey| voc.
| [[isti|istī]] || [[istae]] || [[ista]]
|-
!bgcolor=lightgrey| acc.
| [[istum]] || [[istam]] || [[istud]]
|
!bgcolor=lightgrey| acc.
| [[istos|istōs]] || [[istas|istās]] || [[ista]]
|-
!bgcolor=lightgrey| gen.
| [[istius|istīus]] || [[istius|istīus]] || [[istius|istīus]]
|
!bgcolor=lightgrey| gen.
| [[istorum|istōrum]] || [[istarum|istārum]] || [[istorum|istōrum]]
|-
!bgcolor=lightgrey| dat.
| [[isti|istī]] || [[isti|istī]] || [[isti|istī]]
|
!bgcolor=lightgrey| dat.
| [[istis|istīs]] || [[istis|istīs]] || [[istis|istīs]]
|-
!bgcolor=lightgrey| abl.
| [[isto|istō]] || [[ista|istā]] || [[isto|istō]]
|
!bgcolor=lightgrey| abl.
| [[istis|istīs]] || [[istis|istīs]] || [[istis|istīs]]
|}
 
==={{trans}}===
Receptum de "https://la.wiktionary.org/wiki/iste"