Quantum redactiones paginae "alius" differant

Content deleted Content added
YaganZ (disputatio | conlationes)
curatio
Linea 1:
{{caput|la|Aliusalius}}
=={{-lalingua-|Aliusla|alius}}==
 
{{stipula}}
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
==={{int:wikt-notatio}}===
:{{Audio|La-cls-alius.ogg|/ˈalius/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|a|li|us|morph=ali-us}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
==={{int:wikt-notatio}}===
[[Category:Radice al|Alius]]
:← A lingua prisca Indoeuropaea ''*al-'' “praeter.”
 
==={{int:wikt-pronomenadiectivum|la}}===
'''ăl'''|'''ius, -ia, -iud'''
# Differens [[ab|a]] quibus qui iam dicti sunt; non eadem; [[alter]] [[tres|trium]] vel ampliorum.
# alius ... alius ...
 
==={{int:wikt-declinatio}}===
{{la-declinatio-pron|ali|us|ud|gensg=alīus|gensg2=alterīus|cap=Adiectivum pronom.}}
{| valign="top" class="toccolours"
 
|- bgcolor=lightgrey
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
! {{int:wikt-sing}} !! ''{{int:wikt-m}}'' !! ''{{int:wikt-f}}'' !! ''{{int:wikt-n}}'' !! !! {{int:wikt-plur}} !! ''{{int:wikt-m}}'' !! ''{{int:wikt-f}}'' !! ''{{int:wikt-n}}''
{{trans-top|Differens a quibus qui iam dicti sunt}}
|-
* Anglice: {{t+|en|another}}
!bgcolor=lightgrey| nom.
{{trans-mid}}
| [[alius]] || [[alia]] || [[aliud]]
* Germanice: {{t+|de|ein anderer|m}}
|
{{trans-bottom}}
!bgcolor=lightgrey| nom.
 
| [[alii|aliī]] || [[aliae]] || [[alia]] <!--
|-
!bgcolor=lightgrey| voc.
| [[alius]] || [[alia]] || [[aliud]]
|
!bgcolor=lightgrey| voc.
| [[alii|aliī]] || [[aliae]] || [[alia]] -->
|-
!bgcolor=lightgrey| acc.
| [[alium]] || [[aliam]] || [[aliud]]
|
!bgcolor=lightgrey| acc.
| [[alios|aliōs]] || [[alias|aliās]] || [[alia]]
|-
!bgcolor=lightgrey| gen.
| [[alius|alīus]] || [[alius|alīus]] || [[alius|alīus]]
|
!bgcolor=lightgrey| gen.
| [[aliorum|aliōrum]] || [[aliarum|aliārum]] || [[aliorum|aliōrum]]
|-
!bgcolor=lightgrey| dat.
| [[alii|aliī]] || [[alii|aliī]] || [[alii|aliī]]
|
!bgcolor=lightgrey| dat.
| [[aliis|aliīs]] || [[aliis|aliīs]] || [[aliis|aliīs]]
|-
!bgcolor=lightgrey| abl.
| [[alio|aliō]] || [[alia|aliā]] || [[alio|aliō]]
|
!bgcolor=lightgrey| abl.
| [[aliis|aliīs]] || [[aliis|aliīs]] || [[aliis|aliīs]]
|}
==={{int:wikt-trans}}===
{{=sum=}}