Quantum redactiones paginae "natus" differant

Content deleted Content added
m automaton addit: ca:natus, cs:natus
YaganZ (disputatio | conlationes)
curatio
Linea 1:
{{caput|la|Natusnatus}}
=={{-lalingua-|Natusla|natus}}==
 
==={{pars|nātus}}===
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-natus.ogg|/ˈnaːtus/|{{la-cls-appellatio}}|la|nātus}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|nā|tus|morph=nat-us}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
==={{notatio}}===
:← {{nexus-d|la|nāscor}}
:&larr; '''[[nascor]]'''
 
==={{participium|la}}===
{{=cform=|casu}}
{{coniug|la|nātus|nāscor|||perf|par|pas|casu=nom}}
{{=cfin=}}
 
===={{declinatio}}====
{{la-declinatio-1adj|nāt|us}}
 
===={{trans}}==== <!-- Translationes -->
{{trans-top|Participium}}
* Anglice: {{t+|en|born}}, {{t+|en|risen}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|geboren}}, {{t+|de|entstanden}}
{{trans-bottom}}
 
==={{substantivum}}<sup>1</sup>===
'''nāt'''|'''us, -ī''' ''{{m}}''
#{{la-nx|fīlius|Fīlius}}, {{la-nx|līberī}} ''({{plur}})''
 
===={{declinatio}}====
{{la-declinatio-2|nāt|us}}
 
===={{trans}}==== <!-- Translationes -->
{{trans-top|Filius, liberi}}
* Anglice: {{t+|en|son}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|Sohn|m}}
{{trans-bottom}}
 
==={{substantivum}}<sup>2</sup>===
'''nāt'''|'''us, -ūs''' ''{{m}}''
# Factum nascendi.
#{{la-nx|aetās|Aetās}}.
#:qui annum sextum natu excesserint
 
===={{declinatio}}====
{{la-declinatio-4|nat|nāt|us}}
===={{usus}}====
:Praecipue in abl. {{sing}} adhibetur, indicans aetatem; ut, ''[[magnus|maior]] natu'', ''[[grandis]] natu'', ''[[magnus|maximus]] natu''.
 
===={{trans}}==== <!-- Translationes -->
=={{int:wikt-affines}}==
{{trans-top|Factum nascendi}}
* {{la}}: '''nātus''' — participium verbi '''[[nascor]]'''.
* Anglice: {{t+|en|birth}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|Geburt|f}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|Aetas}}
* Anglice: {{t+|en|age}}, {{t+|en|years|p}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|Alter|n}}, {{t+|de|Lebensalter|n}}, {{t+|de|Jahre|n|p}}
{{trans-bottom}}
 
[[ca:natus]]