Quantum redactiones paginae "delecto" differant
Content deleted Content added
m Bot: Cleaning up old interwiki links |
curatio |
||
Linea 1:
{{caput|la|
=={{-
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-delecto.ogg|/deːˈlektoː/|{{la-cls-appellatio}}|la|dēlectō}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
'''delect'''|'''ō, -āre, -āvi, -ātum'''▼
:{{syllabae|dē|lec|tō|morph=de-lect-o}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{
:← {{nexus-d|la|dēliciō}}
{{coniugatio-1|delect|delect}}▼
==={{transitivum|la}}===
#A recta via alliciendo sive illecebris abducere.
#''({{la-nx|figūrātīvē|Fig.}})'' iucunditate afficere.
===
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{chronologia|class=[[Marcus Tullius Cicero|Cicero]]}}▼
{{trans-top|A recta via alliciendo sive illecebris abducere}}
* Anglice: {{t+|en|attract}}, {{t+|en|lure}}
{{trans-mid}}
* Germanice: vom rechten Weg {{t+|de|abbringen}}, {{t+|de|anziehen}}, {{t+|de|anlocken}}, {{t+|de|verlocken}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|Iucunditate afficere}}
* Anglice: {{t+|en|delight}}, {{t+|en|charme}}, {{t+|en|delectate}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|erfreuen}}, {{t+|de|unterhalten}}, {{t+|de|vergnügen}}, {{t+|de|delektieren}}
{{trans-bottom}}
=={{loci}}==
▲{{chronologia|class=[[Marcus Tullius Cicero|Cicero]]}}
*[[ego|Me]] [[quidem]] [[ipse|ipsae]] [[ille|illae]] [[noster|nostrae]] [[Athenae]] [[non]] [[tam]] [[opus|operibus]] magnificis exquisitisque antiquorum [[ars|artibus]] [[delecto|delectant]], [[quam]] recordatione summorum virorum, [[ubi]] [[quisque]] habitare, [[ubi]] sedere, [[ubi]] disputare sit solitus, studioseque [[is|eorum]] [[etiam]] sepulcra contemplor. [[Marcus Tullius Cicero]] [[:s:De_legibus/Liber_II]]
| |||