Quantum redactiones paginae "malus" differant

51 octeti additi ,  3 years ago
m
+Imago
(curatio)
m (+Imago)
{{caput|la|malus}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
=={{-lingua-|la|malus}}==
 
==={{pars|mālus}}===
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-malus-long.ogg|/ˈmaːlus/|{{la-cls-appellatio}}|la|mālus}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|mā|lus|morph=mal-us}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
==={{notatio}}===
:← {{nexus-d|grc|μηλέα}} ''(mēléa)''
 
==={{substantivum|la}}===
'''māl'''|'''us, -ī''' ''{{f}}''
# {{la-nx|arbor|Arbor}} quae {{la-nx|mālum|māla}} fert.
 
===={{declinatio}}====
{{la-declinatio-2|māl|us|genus=f}}
 
===={{trans}}==== <!-- Translationes -->
{{trans-tab|Arbor|res=
* Anglice: {{t+|en|apple tree}}
* Dacoromane: {{t+|ro|măr|m}}
* Danice: {{t+|da|æbletræ|n}}
* Francogallice: {{t+|fr|pommier|m}}
* Germanice: {{t+|de|Apfelbaum}}
* Italice: {{t+|it|melo|m}}
* Ruthenice: {{t+|ru|яблоня|f|sc=Cyrl}}
* Slovene: {{t+|sl|jablana|f}}
}}
 
==={{pars|malus}}===
 
===={{derivatae}}====
{{columnae|Derivatae dictionis ''“malus”''|col=3|res=
*{{la-nx|male}}
*[[maledico]]
* Polonice: {{t+|pl|zły}}
* Ruthenice: {{t+|ru|плохой|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|дурной|sc=Cyrl}}
}}
 
==={{pars|mālus}}===
[[Imago:Malus domestica 001.jpg|thumb|Malus fructifera]]
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-malus-long.ogg|/ˈmaːlus/|{{la-cls-appellatio}}|la|mālus}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|mā|lus|morph=mal-us}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
==={{notatio}}===
:← {{nexus-d|grc|μηλέα}} ''(mēléa)''
 
==={{substantivum|la}}===
'''māl'''|'''us, -ī''' ''{{f}}''
# {{la-nx|arbor|Arbor}} quae {{la-nx|mālum|māla}} fert.
 
===={{declinatio}}====
{{la-declinatio-2|māl|us|genus=f}}
 
===={{trans}}==== <!-- Translationes -->
{{trans-tab|Arbor|res=
* Anglice: {{t+|en|apple tree}}
* Dacoromane: {{t+|ro|măr|m}}
* Danice: {{t+|da|æbletræ|n}}
* Francogallice: {{t+|fr|pommier|m}}
* Germanice: {{t+|de|Apfelbaum}}
* Italice: {{t+|it|melo|m}}
* Ruthenice: {{t+|ru|яблоня|f|sc=Cyrl}}
* Slovene: {{t+|sl|jablana|f}}
}}
43 695

recensiones