Quantum redactiones paginae "male" differant

Content deleted Content added
m Bot: Cleaning up old interwiki links
YaganZ (disputatio | conlationes)
curatio
 
Linea 1:
{{caput|la|male}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
=={{-lalingua-|la|male}}==
 
==={{pars|male}}===
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-male.ogg|/ˈmale/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|ma|le|morph=mal-e}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
==={{notatio}}===
:&larr; [[{{nexus-d|la|malus]]}}
 
==={{adverbium|la}}===
Line 9 ⟶ 14:
#[[malus|Malo]] [[modus|modo]].
 
==={{transderivatae}}===
{{compos}}
*{{la-nx|maledicāx}}
*{{la-nx|maledīcēns}}
*{{la-nx|maledīcō}}, {{la-nx|maledīcere}}, {{la-nx|maledictiō}}, {{la-nx|maledictor}}, {{la-nx|maledictum}}
*{{la-nx|maledicus}}, {{la-nx|maledicē}}
*{{la-nx|malefaber}}
*{{la-nx|malefaciō}}, {{la-nx|malefacere}}, {{la-nx|malefactor}}, {{la-nx|malefactum}}
*{{la-nx|maleficus}}, {{la-nx|maleficē}}, {{la-nx|maleficentia}}, {{la-nx|maleficium}}
*{{la-nx|malefīdus}}
*{{la-nx|malesuādus}}, {{la-nx|malesuādium}}
*{{la-nx|maletractātio}}
*{{la-nx|malevolēns}}, {{la-nx|malevolentia}}
*{{la-nx|malevolus}}
 
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{en}}
{{trans-tab|Malo modo|res=
: ''(malo modo)'' {{x|en|badly}}, {{x|en|evilly}}
* {{en}}: {{t+|en|badly}}, {{t+|en|evilly}}
 
* {{fr}}: {{t+|fr|mal}}
* {{de}}: {{t+|de|schlecht}}, {{t+|de|böse}}
: ''(malo modo)'' {{x|fr|mal}}
* {{es}}: {{t+|es|mal}}
 
* {{it}}: {{t+|it|male}}
{{de}}
: ''(malo modo)''* {{x|de|schlechtpt}},: {{xt+|dept|bösemal}}
}}
 
{{es}}
: ''(malo modo)'' {{x|es|mal}}
 
{{pt}}
: ''(malo modo)'' {{x|pt|mal}}
 
{{it}}
: ''(malo modo)'' {{x|it|male|d=x}}
 
{{caput|mul|male}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva}}
*{{nexus-d|en}}
*{{nexus-d|da}}
*{{nexus-d|eo}}
*{{nexus-d|et}}
*{{nexus-d|it}}
*{{nexus-d|no}}
==={{similes}}===
*{{nexus-d|da|måle}}, '''{{nexus|da|mæle}}'''
*{{nexus-d|fr|mâle}}
*{{nexus-d|de|Male}}
*{{nexus-d|hu|málé}}
*{{nexus-d|sq|malë}}
*{{nexus-d|no|måle}}, '''{{nexus|no|mæle}}'''
 
=={{affines}}== <!-- Formae affines -->
==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) -->
 
===={{pars|male}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis -->
{{declin|la|male|malus|voc|sg|m|adj}}
{{=cfin=}}
 
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-male.ogg|/ˈmale/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|ma|le|morph=mal-e}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
===={{pars|māle}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis -->
{{declin|la|māle|mālus|voc|sg||sub}}
{{=cfin=}}
 
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-male.ogg|/ˈmale/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|ma|le|morph=mal-e}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
==={{-lingua-|fr}}=== <!-- Divisio Francogallica -->
 
===={{pars|male}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Francogallicum declinationis -->
{{declin|fr|male|mal||sg|f|adj}}
{{=cfin=}}
 
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|Fr-male.ogg|[mal]||fr}} <!-- Exemplum Francogallicum apellationis -->
:{{syllabae|male|morph=mal-e}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
==={{-lingua-|de}}=== <!-- Divisio Germanica -->
 
===={{pars|male}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Germanicum coniugationis -->
{{coniug|de|male|malen|1|sg|praes|ind|act}}
{{coniug|de|male|malen|1|sg|praes|con|act}}
{{coniug|de|male|malen|2|sg|praes|imp|act}}
{{coniug|de|male|malen|3|sg|praes|con|act}}
{{=cfin=}}
 
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|De-male.ogg|[ˈmaːlə]|{{de-norm-appellatio}}|de}} <!-- Exemplum Germanicum apellationis -->
:{{syllabae|ma|le|morph=mal-e}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
 
==={{-lingua-|it}}=== <!-- Divisio Italica -->
 
===={{pars|male}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Italicum declinationis -->
{{declin|it|male|malo||pl|f|adj}}
{{=cfin=}}
 
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
=={{affines}}==
:{{Audio|It-male.ogg|/ˈmale/||it}} <!-- Exemplum Italicum apellationis -->
==={{-la-}}===
:{{syllabae|ma|le|morph=mal-e}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
===={{proprietates}}====
*{{decl|la|male|malus|voc|sg|m}}
*{{decl|la|māle|mālus|voc|sg}}