Quantum redactiones paginae "fleo" differant
Content deleted Content added
pagina nova |
(eadem)
|
Emendatio ex 16:44, 9 Septembris 2019
Latine
Appellatio pronuntiatusque
API: /ˈmoweoː/ (classice) - Syllabificatio phonetica: fle·ō — morphologica: fl-eo
Notatio
- ← a lingua Protoitalica: *flēō ← a lingua Protoindoeuropaea: *bʰleh₁-
Verbum temporale
fl|eō, -ēre, flēvī, flētum [1][2][3][4][5]
Coniugatio
Verbum finitum
| Thema | Vox activa | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fl- | Tempus praesens | imperfectum | futurum | ||||
| Persona | indicativ. | coniunct. | imperat. | indicativ. | coniunct. | indicativ. | imperat. |
| I. sing. | fleō | fleam | flēbam | flērem | flēbō | ||
| II. sing. | flēs | fleās | flē! | flēbās | flērēs | flēbis | flētō! |
| III. sing. | flet | fleat | flēbat | flēret | flēbit | flētō! | |
| I. plur. | flēmus | fleāmus | flēbāmus | flērēmus | flēbimus | ||
| II. plur. | flētis | fleātis | flēte! | flēbātis | flērētis | flēbitis | flētōte! |
| III. plur. | flent | fleant | flēbant | flērent | flēbunt | flentō! | |
| Thema | Vox passiva | ||||||
| fl- | Tempus praesens | imperfectum | futurum | ||||
| Persona | indicativ. | coniunct. | imperat. | indicativ. | coniunct. | indicativ. | imperat. |
| I. sing. | fleor | flear | flēbar | flērer | flēbor | ||
| II. sing. | flēris | fleāris | flēre! | flēbāris | flērēris | flēberis | flētor! |
| III. sing. | flētur | fleātur | flēbātur | flērētur | flēbitur | flētor! | |
| I. plur. | flēmur | fleāmur | flēbāmur | flērēmur | flēbimur | ||
| II. plur. | flēminī | fleāminī | flēminī! | flēbāminī | flērēminī | flēbiminī | — |
| III. plur. | flentur | fleantur | flēbantur | flērentur | flēbuntur | flentor! | |
| Thema | Vox activa | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| flēv- | Tempus perfectum | plusquam perfectum | futurum exactum | ||
| Persona | indicativ. | coniunct. | indicativ. | coniunct. | |
| I. sing. | flēvī | flēverim | flēveram | flēvissem | flēverō |
| II. sing. | flēvistī | flēveris | flēverās | flēvissēs | flēveris |
| III. sing. | flēvit | flēverit | flēverat | flēvisset | flēverit |
| I. plur. | flēvimus | flēverimus | flēverāmus | flēvissēmus | flēverimus |
| II. plur. | flēvistis | flēveritis | flēverātis | flēvissētis | flēveritis |
| III. plur. | flēvērunt | flēverint | flēverant | flēvissent | flēverint |
Verbum infinitum
| Modus | infinitivus | participium | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tempus | praesens | perfectum | futurum | praesens | perfectum | futurum |
| Vox activa |
flēre | flēvisse | flētūrum, -am, -um esse |
flēns | flētūrus, -a, -um | |
| Vox passiva |
flērī | flētum, -am, -um esse |
flētum īrī | flētus, -a, -um |
||
| Gerundium | Gerundivum | Supinum | ||||
| flendī | flendus, -a, -um | flētum | flētū | |||
Dictiones collatae
Synonyma
Dictiones derivatae
Composita
Translationes
| Lacrimas effundere | dilatare ▼ |
|---|
| Lacrimas effundere | collabi ▲ |
|---|
Fontes
- ↑ Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. II, p. 498 — “FLĔO, fles, flēvi, flētum, flere, 2.”
- ↑ Freund, Wilhelm (1806-1894). Grand dictionnaire de la langue latine … (Editio Prima: Paris, 1883-1929) Tom. I, p. 1098 — “flĕo, flēvi, flētum, 2.”
- ↑ Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — fleo, flēvī, flētum, ēre (tom. 1, p. 2788)
- ↑ Langenscheidt, Online-Wörterbuch (Lexicon Latinum et Germanicum) — flere
- ↑ Olivetti, Dizionario Latino (Lexicon Latinum et Italicum) — fleo