Quantum redactiones paginae "intersum" differant

Content deleted Content added
m Bot: Cleaning up old interwiki links
YaganZ (disputatio | conlationes)
curatura
 
Linea 1:
{{caput|la|Intersumintersum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
=={{-lalingua-|Intersumla|intersum}}==
{{stipula}}
 
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
==={{int:wikt-notatio}}===
:{{Audio|La-cls-intersum.ogg|/inˈtersum/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
[[Category:Radice ad|Intersum]]
:{{syllabae|in|ter|sum|morph=inter-sum}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
[[Category:Radice es|Intersum]]
[[Category:Radice fu|Intersum]]
:&larr; '''[[inter]]''' + '''[[sum]]'''
 
==={{int:wikt-verbum-intrnotatio}}===
[[Categoria:Radice inter|Intersum]][[Categoria:Radice es|Intersum]][[Categoria:Radice fu|Intersum]]
'''intersum, interesse, interfuī''' ''(sine supino)''
:{{la-nx|inter|prae=}} + '''{{nexus|la|sum}}'''
# inter [[esse]].
 
==={{int:wikt-coniugatiointransitivum|la}}===
'''intersum, interesse, interfuī, interfutūrum''' ''(sine supino)'' <ref name=Forcellini /><ref name=Freund /><ref name=Georges /><ref name=Langenscheidt /><ref name=Olivetti />
{{coniugatio-Xsum|inter}}
#√ Inter aliqua esse.
#Medius esse, praesens adesse.
#''({{la-nx|figūrātīvē|Fig.}})'' varius esse, diversus esse.
#''({{la-nx|impersōnāliter|Impers.}})'' e re esse.
 
==={{coniugatio-Xsum|inter}}===
{{la-coniugatio-3spec|sum|interfu||interfut|inter|act=|nens=}}
 
==={{collatae}}===
*{{la-nx|sum}}, {{la-nx|esse}}
{{compos}}
*{{la-nx|absum}}, {{la-nx|abesse}}
*{{la-nx|adsum}}, {{la-nx|adesse}}; {{la-nx|assum}}, {{la-nx|affuī}}
*{{la-nx|dēsum}}, {{la-nx|dēesse}}
*{{la-nx|īnsum}}, {{la-nx|inesse}}
*{{la-nx|obsum}}, {{la-nx|obesse}}
*{{la-nx|possum}}, {{la-nx|posse}}
*{{la-nx|praesum}}, {{la-nx|praeesse}}
*{{la-nx|prōsum}}, {{la-nx|prōdesse}}
*{{la-nx|subsum}}, {{la-nx|subesse}}
*{{la-nx|supersum}}, {{la-nx|superesse}}
{{synon}}
#{{la-nx|intercēdō}}, {{la-nx|intercēdere}}
#{{la-nx|adsum}}, {{la-nx|adesse}}
#{{la-nx|differō}}, {{la-nx|differe}}; {{la-nx|discrepō}}, {{la-nx|discrepāre}}
#{{la-nx|pertinet}}, {{la-nx|pertinere}}; {{la-nx|refert}}, {{la-nx|referre}} ''(impersōnāliter)''
 
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{trans-tab|Inter aliqua esse|
*{{en}}: {{t+|en|between|alt=be between}}, {{t+|en|between|alt=lie between}}
*{{de}}: {{t+|de|dazwischensein}}, {{t+|de|dazwischenliegen}}
}}
{{trans-tab|Medius esse, praesens adesse|
*{{en}}: {{t+|en|attend}}, {{t+|en|take part}}, {{t+|en|present|alt=be present}}
*{{de}}: {{t+|de|dabei sein}}, {{t+|de|teilnehmen}}
}}
{{trans-tab|Varius esse, diversus esse|
*{{en}}: {{t+|en|differ}}
*{{de}}: {{t+|de|unterscheiden|alt=sich unterscheiden}}, {{t+|de|verschieden|alt=verschieden sein}}
}}
{{trans-tab|E re esse, pertinere|
*{{en}}: {{t+|en|concerns|alt=it concerns}}, {{t+|en|matters|alt=it matters}}
*{{de}}: {{t+|de|betreffen|alt=es betrifft}}, {{t+|de|interessieren|alt=es interessiert}}, {{t+|de|wichtig|alt=es ist wichtig}}, {{t+|de|ausmachen|alt=es macht (etwas) aus}}
}}
 
{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
<ref name=Forcellini>{{Forcellini|II|909|com=“INTERSUM, es, fŭi, esse, n. anom. (inter et sum)”}}</ref>
<ref name=Freund>{{Freund|II|270|com="inter-sum, fŭi, esse, v. n. anom.”}}</ref>
<ref name=Georges>{{Georges|inter-sum, fuī, esse|n=20002455013|tom=2|p=390}}</ref>
<ref name=Langenscheidt>{{Langenscheidt|interesse}}</ref>
<ref name=Olivetti>{{Olivetti|intersum}}</ref>
}}