Quantum redactiones paginae "selenium" differant

Content deleted Content added
Muke (disputatio | conlationes)
+en
Muke (disputatio | conlationes)
fmt, xlatio pl ja, examples
Linea 1:
{{caput}}
=={{-la-}}==
==={{Notatio}}===
ProE '''[[σελήνη]]''' ''(selēnē,'' [[luna]]) nominatum est a Iacobo {{maiusculae|Berzelio}}, quia simile [[tellurium|tellurio]] (i.e., [[tellus|telluri]]) est.
 
===Nomen{{substantivum}}===
'''sĕlēn'''|'''ium, -iī''' ''(n; materialis; symbolus:'' '''[[Se]]''')
# [[Elementum]] chemicum cuius numerus atomicus 34 est.
Line 11 ⟶ 12:
 
===Translationes===
{{en}}
{|
: {{xlatio|en|selenium|}}: selenium [[non]] [[est]] [[metallum]] — '''[[#{{int:wikt-en}}|selenium]]''' [[be|is]] [[not]] [[a]] [[metal]]
| {{en}}: || [[selenium]]
 
|}
{{ja}}
: {{xlatio|ja|セレン|(seren)}}: selenium [[ex|e]] [[luna]] [[nomino|nominatum]] [[sum|est]] — '''[[セレン]]'''[[は]]​[[月]][[から]]​[[命名する|命名されている]]
 
{{pl}}
: {{xlatio|pl|selen|''m''}}: [[quis|quae]] [[proprietas|proprietates]] [[chemicus|chemicae]] [[sum|sunt]] selenio? — ''[[jaki]]e [[właściwość|właściwości]] chemiczne [[mieć|ma]] '''selen'''?''
 
{{systema-periodicum}}
Line 19 ⟶ 25:
 
=={{-en-}}==
==={{Appellatio}}===
* /səˈliniəm/ {{en-us-appellatio}}
 
==={{Notatio}}===
“Lunae elementum.” Vide s.v. Latina '''[[#Latine{{idem|selenium]]}}'''.
 
===Nomen{{substantivum}}===
'''selenium''' ''(materiale; symbolus:'' '''[[Se]]''')
# '''[[#Latine{{idem|selenium]]}}''' ''(-ii, n.)'' || ''(chemice)[[chemia|chem.]]'' Elementum 34.
 
{{systema-periodicum-en}}