Quantum redactiones paginae "filia" differant

Content deleted Content added
No edit summary
m xlatio>x ...
Linea 14:
==={{int:wikt-trans}}===
[[Victionarium:Lingua Aromanica|Aromanice]]
: {{x|rup|h'il'e|g={{f}}}}
 
{{en}}
: √ {{xlatiox|en|daughter|''g={{f''}}: |el=filia [[meus|mea]] [[uxor]] [[rex|regis]] [[Anglia]]e [[sum|est]] — ''|en=[[My]] '''[[daughter]]''' [[be|is]] [[the]] [[wife (en)|wife]] [[of]] [[the]] [[king]] [[of]] [[England]]''}}
 
{{nl}}
: √ {{xlatiox|nl|dochter|''g={{f''}}}}
 
{{ro}}
: {{x|ro|fiică|g={{f}}}}
 
{{fi}}
: √ {{xlatiox|fi|tytär|}}
 
{{de}}
: {{xlatiox|de|Tochter|''g={{f''}}}}
 
{{nl}}
: √ {{xlatio|nl|dochter|''f''}}
 
{{grc}}
: √ {{xlatio0x|grc|θυγάτηρ|(x=thygater, ''|g={{f.)''}}}}
 
{{es}}
: √ {{xlatiox|es|hija|''g={{f''}}}}
 
{{pl}}
: √ {{xlatiox|pl|córka|''g={{f''}}: |el=filia [[meus|mea]] [[uxor]] [[rex|regis]] [[Anglia]]e [[sum|est]] — ''|en=[[mój|Moja]] '''[[córka]]''' [[być|jest]] [[żona|żoną]] [[król]]a [[Anglia|Anglii]]''}}
 
{{ro}}
: {{x|ro|fiică|g=f}}
 
{{ru}}
: {{xlatiox|ru|дочь|''g={{f'' (}}|x=dotʃ)}}
 
[[Category:Cognationes|Filia]]