Quantum redactiones paginae "aurum" differant

Content deleted Content added
Roggy (disputatio | conlationes)
Roggy (disputatio | conlationes)
Linea 34:
==={{int:wikt-trans}}===
{{en}}
:{{xlatiox|en|gold|}}: el=aurum [[sum|est]] [[metallum]] [[pretiosum]] — ''|en=[[gold]] [[be|is]] [[a]] [[precious]] [[metal]]''}}
 
{{cs}}
: {{xlatiox|cs|zlato|''g={{n.''}}: |el=aurum [[sum|est]] [[metallum]] [[pretiosum]] — ''|en=[[zlato]] [[být|je]] [[drahý]] [[kov]]''}}
 
{{esro}}
: {{x|ro|aur|g=n}}
 
{{da}}
: {{xlatio0x|da|guld|''g={{n''}}: |ni=x|el=aurum [[sum|est]] [[metallum]] [[pretiosum]] — ''|en=[[guld]] [[være|er]] [[et]] [[værdifuld]]t [[metal]]''}}
 
{{es}}
: {{xlatio|es|oro|''m''}}
 
{{fi}}
Linea 49:
 
{{de}}
: {{xlatio-dx|de|Gold|}}: d=x|el=aurum [[sum|est]] [[metallum]] [[pretiosum]] — ''|en=[[Gold]] [[sein|ist]] [[ein]] [[wertvoll]]es [[Metall]]''}}
 
{{grc}}
:{{xlatio0x|grc|χρυσός|(x=chrysós, ''|g={{m''}}|ni=x)}}
 
{{ples}}
: {{xlatiox|ples|złotooro|''n''g={{m}}}}
 
{{roja}}
: {{x|roja|aur|gx=nkin|d=x}}
 
{{pl}}
: {{x|pl|złoto|g={{n}}}}
 
{{ru}}
Line 64 ⟶ 67:
 
{{zh}}
: {{xlatiox|zh|金}}
 
[[Category:Elementa chemica|Aurum]]