aliter

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈa.li.ter/

(classice)

Syllabificatio phonetica: a·li·ter — morphologica: ali-ter

Notatio

← Latine: alis (alius) + iter - (proprie significat alio itinere).

Adverbium

aliter

1. Alio modo, alia ratione.

Dictiones collatae

Synonyma

1. secus (Comp. sequius)

Antonyma · contraria

1. non aliter, haud aliter

Collocationes

• aliter atque aliter, aliter aliterque
• aliter esse

Translationes

Alio modo, alia ratione	dilatare ▼

Alio modo, alia ratione	collabi ▲

Anglice: otherwise (en), in any other way (en), in a different way (en) Francogallice: autrement (fr) Germanice: anders (de) auf andere Art und Weise (de) Hispanice: de otro modo (es), de otra manera (es) Italice: in altro modo (it), altrimente (it) Ruthenice: иначе (ru) ‎(inače)

Loci

Marcus Terentius Varro -116…-27

Apuleius ca. 125-170

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.  (ca. 47-45 a.C.n.)

• Num  aliter  sol a bruma venit ad aequinoctium, ac contra cum ad solstitium venit, ad aequinoctialem circulum et inde ad brumam? Nonne luna, ut ab sole discedit ad aquilonem et inde redit in eandem viam, sic inde fertur ad austrum et regreditur inde? Sed quid plura de astris, ubi difficilius reperitur quid sit aut fiat in motibus dissimiliter? —De lingua Latina Varronis

Latinitas postclassica

saec. II.  (ca. 158 p.C.n.)

• Sed finge haec  aliter  esse ac me ideo pauperem, quia mihi fortuna diuitias inuidit easque, ut ferme euenit, aut tutor imminuit aut inimicus eripuit aut pater non reliquit: hocine homini opprobrari, pauperiem, quod nulli ex animalibus uitio datur, non aquilae, non tauro, non leoni? —Apologia sive Pro se de magia liber Apulei