Discretiva

  dilatata dictio est in variis linguis:

Dictiones similes +/-

Formae affines +/-

Latine +/-

dīlātāta +/-

Proprietates grammaticales +/-
Forma Modus flexurae originis
dīlātāta casus nominativus singularis · genus femininum participii dīlātātus
dīlātāta casus vocativus singularis · genus femininum participii dīlātātus
dīlātāta casus nominativus pluralis · genus neutrum participii dīlātātus
dīlātāta casus accusativus pluralis · genus neutrum participii dīlātātus
dīlātāta casus vocativus pluralis · genus neutrum participii dīlātātus
Appellatio +/-
 API: /diːlaːˈtaːta/(classice)
Syllabificatio phonetica: dī·lā·tā·ta — morphologica: di-latat-a

dīlātātā +/-

Proprietates grammaticales +/-
Forma Modus flexurae originis
dīlātātā casus ablativus singularis · genus femininum participii dīlātātus
Appellatio +/-
 API: /diːlaːˈtaːtaː/(classice)
Syllabificatio phonetica: dī·lā·tā·tā — morphologica: di-latat-a

Dacoromane +/-

dilatata +/-

Proprietates grammaticales +/-
Forma Modus flexurae originis
dilatata casus nominativus/accusativus singularis articulatus · genus femininum adiectivi dilatat
Appellatio +/-
 API: /dilaˈtata/
Syllabificatio phonetica: di·la·ta·ta — morphologica: dilatat-a

Italice +/-

dilatata +/-

Proprietates grammaticales +/-
Forma Modus flexurae originis
dilatata forma singularis · genus femininum adiectivi dilatato
Appellatio +/-
 API: /dilaˈtata/
Syllabificatio phonetica: di·la·ta·ta — morphologica: di-latat-a

Loci +/-

M. Tullius Cicero
-106…-43
Hildegardis Bingensis
1098-1179
Iordanus Brunus Nolanus
1548-1600
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana +/-

class.

  • Quod si et angusta quaedam atque concisa et alia est dilatata et fusa oratio, necesse est id non litterarum accidere natura, sed intervallorum longorum et brevium varietate; quibus implicata atque permixta oratio quoniam tum stabilis est tum volubilis, necesse est eius modi vi naturam numeri contineri. —Orator ad M. Brutum Ciceronis [1][2]

Latinitas mediaevalis +/-

saec. XII.

  • Mandragora calida est et aliquantulum aquosa, et de terra illa, de qua Adam creatus est, dilatata est; homini aliquantulum assimilatur. —Subtilitates diversarum naturarum creaturum Hildegardis [3][2]

Latinitas nova +/-

saec. XVI.

  • Habebas ad numerum elementorum triginta vivacissima adiecta, quae in brevi tibi poterant deservire scriptura; nunc iuvat in immensum (si fuerit opus) dilatata pagina: multiplicare in innumerum dictionum adiectionem: etenim incommode succedit si eiusdem formae eadem numero adiecta saepe saepius reponantur cum ad internam scripturam ea requiratur varietas quae minime requiritur ad externam, ut satis est in hac se praxi exercentibus manifestum. Quid ergo? —Ars memoriae Iordani Bruni [4][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Marcus Tullius Cicero - Orator ad M. Brutum. (The Latin Library): LVI [187] — dilatata
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Vicicitatio: dilatata.
  3. 3.0 3.1 Hildegardis Bingensis - Subtilitates diversarum naturarum creaturum. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): Liber primus. Cap. LVI. - De mandragora.  — dilatata
  4. 4.0 4.1 Iordanus Brunus Nolanus (Italice: Giordano Bruno) - Ars memoriae (Universitas Turicensis): Tertia pars. Cap. IX. [De motu rotarum] — dilatata