Appellatio pronuntiatusque
+/-
Syllabificatio phonetica: ob·s·tō — morphologica: ob-st-o
← Latine : ob + stō
obst |ō, -āre, -itī, -ātūrus [ 1] [ 2] [ 3] [ 4]
esse contra aliquid ; adverso stare [ 5]
Verbum finitum
Verbum infinitum
Principiis obsta ; sero medicina paratur. (Ovidius)
Synonyma
Composita
abstō , abstāre
antistō , antistāre (ante-sto)
astō , astāre (ad-sto)
circumstō , circumstāre
cōnstō , cōnstāre
dīstō , dīstāre
exstō , exstāre
īnstō , īnstāre
interstō , interstāre
perstō , perstāre
praestō , praestāre
prōstō , prōstāre
restō , restāre
substō , substāre
superstō , superstāre
Esse contra aliquid dilatare ▼
Esse contra aliquid collabi ▲
Discretiva
obsto dictio est in variis linguis:
Proprietates grammaticales
+/-
Forma
Persona
Tempus
Vox
Modus
Verbum
obsto
prima singularis
praesens
activa
indicativus
obstar
Appellatio pronuntiatusque
+/-
Syllabificatio phonetica: obs·to — morphologica: obst-o
Latinitas Romana
class.
quod quamvis nemo est, cuius referatur ad aures,
sic tamen absumo decipioque diem.
ergo quod vivo durisque laboribus obsto ,
nec me sollicitae taedia lucis habent,
gratia, Musa, tibi: nam tu solacia praebes,
tu curae requies, tu medicina venis. —Tristia Ovidii Nasonis [ 6] [ 7]
class.
iu plana tendis? vado; praerupta appetis?
non obsto , sed praecedo; quo vis utere
duce me, duobus omnis eligitur via:
perire sine me non potes, mecum potes. —Phoenissae Senecae [ 8] [ 7]
Fontes
↑ 1.0 1.1 Freund, Wilhelm (1806-1894). Grand dictionnaire de la langue latine … (Editio Prima: Paris, 1883-1929) Tom. II , p. 619 — “ob-sto, stĭti, stātum (obstaturus) 1. v. n.”
↑ 2.0 2.1 Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — ob-sto, stitī, stātūrus, āre (tom. 2, p. 1274)
↑ 3.0 3.1 Langenscheidt, Online-Wörterbuch (Lexicon Latinum et Germanicum) — obstare
↑ 4.0 4.1 Olivetti, Dizionario Latino (Lexicon Latinum et Italicum) — obsto
↑ 5.0 5.1 Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. III , p. 447 — “OBSTO, stas, stĭti, stātum, stare, n. 1. (ob et sto)”
↑ 6.0 6.1 Publius Ovidius Naso - Tristia. (Bibliotheca Augustana ): Liber quartus, 10, versus 115 — obsto
↑ 7.0 7.1 7.2 Vicicitatio: obsto .
↑ 8.0 8.1 Lucius Annaeus Seneca - Phoenissae. (Universitas Turicensis ): Oedipus Antigona, versus 64 — obsto