Discretiva

  parabunt dictio est in variis linguis:

Formae affines

+/-

Proprietates grammaticales

+/-
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
parābunt tertia pluralis futurum activa indicativus parō (parāre)

Appellatio pronuntiatusque

+/-
 API: /paˈraːbunt/(classice)
Syllabificatio phonetica: pa·rā·bunt — morphologica: par-abunt

Loci

+/-
Marcus Manilius
fl. 14
Hildegardis Bingensis
1098-1179
Franciscus Petrarca
1304-1374
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • Ultima quos gemini producunt sidera Pisces,
his erit in pontum studium, vitamque profundo
credent et puppes aut puppibus arma parabunt,
quidquid et in proprios pelagus desiderat usus. —Astronomicon M. Manilii [1][2]

Latinitas mediaevalis

saec. XII.

  • Et si quis homo circa noctem in silva benachtet aut in meridie quiescere voluerit, sub hagenbucha et sub umbra eius iaceat, et dormiat, et maligni spiritus tanto minus illusiones suas et horrores circa eum parabunt. Sed et sub aliis arboribus in quorum natura aliqua prosperitas esse ostenditur, homo iacere et quiescere potest, ad devitandos dyabolicos horrores, praecipue tamen sub hagenbucha. —Subtilitates diversarum naturarum creaturum Hildegardis [3][2]

Latinitas humanistica

saec. XIV.  (1354-1367 p.C.n.)

  • Gaudium: Delector taxillorum ludo.
Ratio: Spero fore ne semper neu diu etiam delecteris; volvitur assidue fundatarum status urbium: tu stabiles taxillos putas! Crede michi, volventur et secum in lacrimas gaudium tuum volvent. Neque enim sic volventur ut vidisti: tunc inane tibi gaudium, nunc veros gemitus parabunt. —De remediis utriusque fortune Petrarcae [4][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Marcus Manilius - Astronomicon libri quinque. (Bibliotheca Augustana): Liber quartus, versus 275 — parabunt
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Vicicitatio: parabunt.
  3. 3.0 3.1 Hildegardis Bingensis - Subtilitates diversarum naturarum creaturum. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): Liber tertius. Cap. XXXV. - De hagenbucha — parabunt
  4. 4.0 4.1 Franciscus Petrarca (Italice: Francesco Petrarca) - De remediis utriusque fortune. (Universitas Turicensis): Liber I. 27: [De ludo taxillorum prospero] — parabunt