Discretiva

  plorantem dictio est in variis linguis:

Formae affines

+/-

Proprietates grammaticales

+/-
Forma Modus flexurae originis
plōrantem casus accusativus singularis · genus masculinum participii plōrāns
plōrantem casus accusativus singularis · genus femininum participii plōrāns

Appellatio pronuntiatusque

+/-
 API: /ploːˈrantem/(classice)
Syllabificatio phonetica: plō·ran·tem — morphologica: plor-ant-em

Loci

+/-
Petronius Arbiter ca. 14-66 Hildegardis Bingensis
1098-1179
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

saec. I.

  • Ad dexteram meam ponas statuam Fortunatae meae columbam tenentem: et catellam cingulo alligatam ducat: et cicaronem meum, et amphoras copiosas gypsatas, ne effluant vinum. Et urnam licet fractam sculpas, et super eam puerum plorantem. —Satyricon T. Petronii Arbitri [1][2]

Latinitas mediaevalis

saec. XII.

  • Tertia autem imago a sinistris eius stans, ostendit compunctionem cordis atque recordationem mentis assidua contritione exsilium suum gementem et plorantem, cuius beata effusione constantia contrarietatem sinistrae partis quae perditio animae est declinans, ad vitam de morte festinat. —Scivias Hildegardis sive libri visionum ac revelationum Hildegardis [3][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 T. Petronius Arbiter, Satyricon - quae supersunt (apud Guilielmum Vande Water, Trajecti ad Rhenum MDCCIX). Cap. LXXI. — plorantem
  2. 2.0 2.1 2.2 Vicicitatio: plorantem.
  3. 3.0 3.1 Hildegardis Bingensis - Scivias Hildegardis sive libri visionum ac revelationum. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): Liber tertius. Visio decima — plorantem