Verbum temporale

+/-

quer|or, -ī, questus sum

  1. Lamentari aliquid, eiulare.

Coniugatio

+/-
Radix praesens quer-
Praesens indicativum
dep. sing. plur.
I. queror querimur
II. quereris queriminī
III. queritur queruntur
Imperativus
dep. querere queriminī
Imperativus futurus
II. queritor
III. queritor queruntor
Praesens subiunctivum
dep. sing. plur.
I. querar querāmur
II. querāris querāminī
III. querātur querantur
Imperfectum indicativum
dep. sing. plur.
I. querēbar querēbāmur
II. querēbāris querēbāminī
III. querēbātur querēbantur
Imperfectum subiunctivum
dep. sing. plur.
I. quererer quererēmur
II. quererēris quererēminī
III. quererētur quererentur
Futurum indicativum
dep. sing. plur.
I. querar querēmur
II. querēris querēminī
III. querētur querentur
Infinitivi
act. dep.
praes. querī
perf.
Participia
praes. querens, -antis
perf. questus, -a, -um
fut. questūrus, -a, -um
Gerundia et supina
subst. querendum, -ī
adiect. querendus, -a, -um
supina questum, questū


Usus

+/-
  • Morbo gravi adfectus saepe fatum suum questus est.

Dictiones derivatae

+/-

Translationes

+/-

Anglice

complain en, lament en, bewail en

Francogallice

se plaindre fr, déplorer fr, se lamenter fr

Germanice

klagen de, jammern de, beklagen de