class. (58 a.C.n. / 696 a.u.)
- ex tuis litteris plenus sum exspectatione de Pompeio quidnam de nobis velit aut ostendat. comitia enim credo esse habita; quibus absolutis scribis illi placuisse agi de nobis. si tibi stultus esse videor qui sperem, facio tuo iussu, etsi scio te me iis epistulis potius et meas spes solitum esse remorari. nunc velim mihi plane perscribas quid videas. scio nos nostris multis peccatis in hanc aerumnam incidisse. ea si qui casus aliqua ex parte correxerit, minus moleste feremus nos vixisse et adhuc vivere. —Epistolae ad Atticum Ciceronis [1][2]
class.
- Gallus habet fratres, quorumst lepidissima coniunx
- alterius, lepidus filius alterius.
- Gallus homost bellus: nam dulces iungit amores,
- cum puero ut bello bella puella cubet.
- Gallus homost stultus, nec se videt esse maritum,
- qui patruus patrui monstret adulterium. —Carmina Catulli [3][2]
class. (ca. 47-45 a.C.n.)
- Item dicunt, cum sit simile stultus luscus et dicatur stultus stultior stultissimus, non dici luscus luscior luscissimus, sic in hoc genere multa. Ad quae dico ideo fieri, quod natura nemo lusco magis sit luscus, cum stultior fieri videatur. —De lingua Latina Varronis [4][2]
class. (post 1 a.C.n.)
- quid iuvat ambages praeceptaque parva movere,
- cum minimo custos munere possit emi?
- munera, crede mihi, capiunt hominesque deosque:
- placatur donis Iuppiter ipse datis.
- quid sapiens faciet, stultus cum munere gaudet?
- ipse quoque accepto munere mutus erit.
- sed semel est custos longum redimendus in aevum:
- saepe dabit, dederit quas semel ille manus. —Ars amatoria Ovidii Nasonis [5][2]
saec. I. (ca. 30 p.C.n.)
- Cum de fenestra corvus raptum caseum
- Comesse vellet, celsa residens arbore,
- Vulpes hunc vidit, deinde sic coepit loqui:
- «O qui tuarum, corve, pennarum est nitor!
- Quantum decoris corpore et vultu geris!
- Si vocem haberes, nulla prior ales foret».
- At ille stultus, dum vult vocem ostendere,
- Emisit ore caseum, quem celeriter
- Dolosa vulpes avidis rapuit dentibus.
- Tunc demum ingemuit corvi deceptus stupor. —Fabulae Phaedri [6][2]