volandi
Discretiva
|
volandi dictio est in variis linguis: |
Formae affines
+/-Proprietates grammaticales
+/-| Forma | Persona | Tempus | Vox | Modus | Casu | Verbum |
|---|---|---|---|---|---|---|
| volandī | —
|
—
|
activa | gerundium | genitivo | volō (volāre) |
| Forma | Modus flexurae | originis |
|---|---|---|
| volandī | casus genitivus singularis · genus masculinum | gerundivi volandus |
| volandī | casus genitivus singularis · genus neutrum | gerundivi volandus |
| volandī | casus nominativus pluralis · genus masculinum | gerundivi volandus |
| volandī | casus vocativus pluralis · genus masculinum | gerundivi volandus |
Appellatio pronuntiatusque
+/-
API: /woˈlandiː/ (classice) - Syllabificatio phonetica: vo·lan·dī — morphologica: vol-and-i
Loci
+/-| C. Plinius Secundus 23-79 | Aurelius Augustinus Hipponensis 354-430 |
Hildegardis Bingensis 1098-1179 |
Franciscus Petrarca 1304-1374 |
|||||||||||||||||||
| antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
Latinitas Romana
+/-
- illa gaudet eius specie miraturque sese ipsam, quod talem pepererit; suos comparatione eius damnat ut alienos absumique etiam se inspectante patitur, donec corripiat ipsam quoque, iam volandi potens. —Naturalis historia Plinii [1][2]
Latinitas postclassica
+/-
- Iidem tamen aquis pisces et sui generis belluas attribuunt, ut nullum elementum suis animalibus vacet; quasi vero sub aquis terra non sit, aut probare possint pisces non in ea requiescere ac reparare natandi vires, sicut volandi aves; et si forte rarius pisces id faciunt, quod ad gestanda corpora sit unda quam aura validior, ita ut terrena quoque animalia natantia ferat, sive usu docta, ut homines, sive natura, ut quadrupedia vel serpentes. —De Genesi ad litteram Augustini [3][2]
Latinitas mediaevalis
+/-
- Qui videt, nec vicissitudine mutatur, dicit: Tu homo, nondum habes alas volandi, quae tempestates tolerant, et quae ad rectam moderationem aeris pertinent, sed tantum quasi columna es in platea sine instrumento aedificii, et sine ascensu scalae stans, ita quod luto scalae aspergeris. —Epistolae Hildegardis [4][2]
Latinitas humanistica
+/-
- Sic inutiles undique et volandi studio manci effecti, ne nichil agere videamini, multo cum strepitu ante diem surgitis et quasi sint hostes in limine precipitanter erumpitis, tota dehinc luce iactamini stagnis, silvis ac vepribus, implentes cuncta clamoribus dissonis et incondito ululatu inque hoc spiritum nulli maiori rei habilem effundentes, spiritum quo maiores vestri bello terrebant hostes, pace iustitiam defendebant. —De remediis utriusque fortune Petrarcae [5][2]
Fontes
- ↑ 1.0 1.1 Gaius Plinius Secundus, Naturalis historiae libri XXXVII. (Teubner, Lipsiae 1892-1909). Bibliotheca Augustana: Liber decimus, cap. 11, [27] — volandi
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Vicicitatio: volandi.
- ↑ 3.0 3.1 Aurelius Augustinus Hipponensis, De Genesi ad litteram. (Universitas Turicensis): Liber tertius. Caput IX, p. [13] — volandi
- ↑ 4.0 4.1 Hildegardis Bingensis - Epistolae. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): 197 Responsum Hildegardis — volandi
- ↑ 5.0 5.1 Franciscus Petrarca (Italice: Francesco Petrarca) - De remediis utriusque fortune. (Universitas Turicensis): Liber I. 32: De venatu et aucupio — volandi