Auxilium:Declinatio Anglica
|
Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari. |
Nomina substantiva
+/-Substantiva Anglica secundum numerum declinantur. Duo numeri sunt: singularis et pluralis.
Numerus singularis non annotatur; ad numerum pluralem indicandum littera |s| adhibetur, indicans sonum /z/ aut /s/.
| sing. | plur. |
|---|---|
| hat (/hæt/, petasus) | hats (/hæts/, petasi) |
| head (/hɛd/, caput) | heads (/hɛdz/, capita) |
Si nomen iam cum sono litterae sibilantis terminatur - ut /s/, /z/, /(t)ʃ/, aut /(d)ʒ/ - numerus pluralis scribitur cum |es| et dicitur /ɨz/.
| sing. | plur. |
|---|---|
| fence (/fɛns/, saepimentum) | fences (/ˈfɛnsɨz/, saepimenta) |
| lens (/lɛnz/, lenticula) | lenses (/ˈlɛnzɨz/, lenticulae) |
| rush (/rʌʃ/, iuncus) | rushes (/ˈrʌʃɨz/, iunci) |
| cage (/keɪdʒ/, cavea) | cages (/ˈkeidʒɨz/, caveae) |
Ut videtur in cage et fence, si iam nomen in |-e| terminatur, alterum |e| non additur pluralizando.
Anomalia substantiva vel apophonia vel alteris suffixis vel suppletione utuntur. Nonnulla indeclinabilia sunt, praecipue nomina animalium gregariorum.
| sing. | plur. |
|---|---|
| mouse (/maʊs/, mus) | mice (/maɪs/, mures) |
| child (/tʃaɪld/, filius/filia, puer/puella) | children (/ˈtʃɪldrən/, liberi, pueri, filii) |
| person (/ˈpɝsən/, homo) | people (/ˈpipəl/, homines) |
| fish (/fɪʃ/, piscis) | fish (/fɪʃ/, pisces) |
Nonnulli nomina anomalia usitato suffixo utuntur in numero plurali, in quibusdam sensibus. E.c., cum mouse indicat 'musculum computatralem', pluraliter potest dici aut mouses aut mice.
Nomina adiectiva
+/-Adiectiva Anglica secundum gradum declinantur.
Pronomina
+/-Pronomina Anglica secundum casus declinantur.