Conlationes usoris Benwing

11 Augusti 2015

• 10:2510:25, 11 Augusti 2015 diss hist +56 Modulus:ar-translit irregular_translit() return false on blank Arabic
• 09:4609:46, 11 Augusti 2015 diss hist +2 312 Modulus:ar-translit implement tatwil as hyphen sometimes, and add export.irregular_translit()

1 Augusti 2015

• 05:0005:00, 1 Augusti 2015 diss hist −11 157 Modulus:ar-translit delete old code
• 04:5504:55, 1 Augusti 2015 diss hist −3 217 Modulus:ar-translit delete unused code
• 04:5104:51, 1 Augusti 2015 diss hist +68 Modulus:ar-translit/testcases bi- testcases
• 04:4904:49, 1 Augusti 2015 diss hist +174 Modulus:ar-translit/testcases bi- prefix

15 Iulii 2015

• 10:2010:20, 15 Iulii 2015 diss hist +9 Modulus:ru-translit minor fixes to list of vowels

22 Maii 2015

• 05:1605:16, 22 Maii 2015 diss hist +311 Modulus:ar-translit more clarifying comments
• 05:0805:08, 22 Maii 2015 diss hist +206 Modulus:ar-translit add some clarifying comments

21 Maii 2015

• 19:5819:58, 21 Maii 2015 diss hist +453 Modulus:ar-translit changes for bi-t-tawfīq
• 19:5619:56, 21 Maii 2015 diss hist +71 Modulus:ar-translit/testcases bi-t-taʾkīd

13 Februarii 2015

• 23:0323:03, 13 Februarii 2015 diss hist 0 Formula:t/doc →Parameters: typo
• 23:0223:02, 13 Februarii 2015 diss hist +126 Formula:t/doc add vowels in place of translit for Arabic, add Bengali example with tr=

11 Novembris 2014

• 11:3011:30, 11 Novembris 2014 diss hist +2 Modulus:ar-translit fix bug in recent commit
• 11:2911:29, 11 Novembris 2014 diss hist +167 Modulus:ar-translit special case for allāh

7 Novembris 2014

• 06:4206:42, 7 Novembris 2014 diss hist +748 Modulus:ar-translit decide whether to gray out the t in taa marbuuta in a smart way
• 06:0906:09, 7 Novembris 2014 diss hist +145 Modulus:ar-translit/testcases test of elision
• 06:0806:08, 7 Novembris 2014 diss hist +2 038 Modulus:ar-translit implement graying of i3raab endings (not default yet) and elision of al- after a vowel

6 Novembris 2014

• 11:5311:53, 6 Novembris 2014 diss hist −2 Modulus:ar-translit another way of handling الَّذِي
• 11:4811:48, 6 Novembris 2014 diss hist +81 Modulus:ar-translit/testcases add allaḏī
• 11:4711:47, 6 Novembris 2014 diss hist +154 Modulus:ar-translit handle الَّذِي correctly
• 08:5808:58, 6 Novembris 2014 diss hist +23 Modulus:ar-translit punctuation includes exclamation point
• 06:3006:30, 6 Novembris 2014 diss hist +2 Modulus:ar-translit/testcases correct test cases with assimilation of sun letters in al-
• 06:2906:29, 6 Novembris 2014 diss hist +359 Modulus:ar-translit implement assimilation of sun letters in al-

4 Novembris 2014

• 23:5423:54, 4 Novembris 2014 diss hist +181 Modulus:ar-translit more alif madda handling: need to distinguish between alif madda on left and on right

2 Novembris 2014

• 18:5818:58, 2 Novembris 2014 diss hist +53 Modulus:ar-translit punctuation includes period, single quote

1 Novembris 2014

• 03:2803:28, 1 Novembris 2014 diss hist +2 Modulus:ar-translit another fix for alif madda, need to treat as somewhat like a consonant for cases when it occurs in the middle of a word

18 Octobris 2014

• 13:1613:16, 18 Octobris 2014 diss hist +4 Modulus:ar-translit handle IPA colon-like long mark
• 13:0813:08, 18 Octobris 2014 diss hist 0 Modulus:ar-translit fix (part 3) for final -آة
• 13:0313:03, 18 Octobris 2014 diss hist +20 Modulus:ar-translit fix (part 2) for final -آة
• 13:0013:00, 18 Octobris 2014 diss hist +22 Modulus:ar-translit fix (?) for final -آة
• 12:5412:54, 18 Octobris 2014 diss hist +98 Modulus:ar-translit/testcases test for alif madda + tāʾ marbūṭa --> āh

15 Octobris 2014

• 06:5606:56, 15 Octobris 2014 diss hist +83 Modulus:ar-translit vocalize llh according to allāh, since it normally becomes a font ligature automatically
• 02:5602:56, 15 Octobris 2014 diss hist +2 Modulus:ar-translit/testcases try again
• 02:5502:55, 15 Octobris 2014 diss hist −1 Modulus:ar-translit/testcases fix test case of bil-ta'kīd
• 02:5302:53, 15 Octobris 2014 diss hist −20 Modulus:ar-translit handle non-initial hamzatu l-waṣl in (a)l-
• 02:4102:41, 15 Octobris 2014 diss hist −78 Modulus:ar-translit/testcases remove incorrectly written tet
• 02:4002:40, 15 Octobris 2014 diss hist +106 Modulus:ar-translit/testcases ال + sun letter marked with shadda
• 02:3602:36, 15 Octobris 2014 diss hist 0 Modulus:ar-translit/testcases fix writing of bilta'kīd in Arabic
• 02:2802:28, 15 Octobris 2014 diss hist +67 Modulus:ar-translit/testcases uwī sequence
• 02:2802:28, 15 Octobris 2014 diss hist +67 Modulus:ar-translit/testcases iyū sequence
• 02:2402:24, 15 Octobris 2014 diss hist +25 Modulus:ar-translit fix bug in handling words like دِيُون

14 Octobris 2014

• 21:1821:18, 14 Octobris 2014 diss hist −2 Modulus:ar-translit remove stray backslashes

5 Octobris 2014

• 10:1810:18, 5 Octobris 2014 diss hist +220 Modulus:ar-translit/testcases fix al-šadda (final tāʾ marbūṭa); add medial tāʾ marbūṭa, final -اة
• 10:0110:01, 5 Octobris 2014 diss hist +184 Modulus:ar-translit convert -اة to -āh

23 Septembris 2014

• 10:1410:14, 23 Septembris 2014 diss hist +6 Modulus:ar-translit another possibility for ط
• 10:0110:01, 23 Septembris 2014 diss hist +719 Modulus:ar-translit implement special beginning-of-word and end-of-word processing
• 08:5608:56, 23 Septembris 2014 diss hist 0 Modulus:ar-translit another translit for ث not ط
• 08:5308:53, 23 Septembris 2014 diss hist +5 Modulus:ar-translit another translit for ث
• 07:2807:28, 23 Septembris 2014 diss hist +71 Modulus:ar-translit eliminate stray hyphens when processing Latin