Ecce index abbreviationum notarumque quae in Victionario adhibentur.

Casus, genera, et numeri linguae Latinae hic abbreviati sunt, quibus abbreviationibus et utendi sunt ad easdem res in aliis linguis, cuius aliae abbreviationes describendae sunt in suis paginis grammaticis.

Pars orationis

+/-
  • adiect. — [nomen] adjectivum
  • subst. — [nomen] substantivum

Casus

+/-
  • abl. — casus ablativus
  • acc. — casus accusativus
  • dat. — casus dativus
  • gen. — casus genetivus/genitivus
  • loc. — casus locativus
  • nom. — casus nominativus
  • voc. — casus vocativus

Genera

+/-
  • c vel comm. — nomen communis generis
  • f vel fem. — nomen feminini generis
  • m vel masc. — nomen masculini generis
  • n vel neut. — nomen neutri generis

Numeri

+/-
  • pl vel plur. — [numerus] pluralis sive pluraliter
  • sg vel sing. — [numerus] singularis sive singulariter

Conjugatio

+/-
  • pers. (I., II., III.) — persona
  • act. — activum
  • pass. — passivum
Tempora
  • praes. — praesens
  • perf. — perfectum
  • fut. — futurum

Notae

+/-
  • — Sensum proprium indicat; hoc est, quod verbum significat ad litteram, non in sensibus novis vel figurativis. In nonnullis verbis sensus proprius diu obsoletus est vel et numquam exstitit; (et dandus est sub notatione sive etymologia).
  • — Sensus obsoletus.
  • — Locus ex glossario, vocabulario, vel sim. excerpta. Hi loci saepe minus fideles sunt quam loci qui verbo utuntur.
  • — Cave usum et abusum. Hac nota dic mandata grammaticorum ubi ab usu vulgi differunt.
  • — Nexus ad verbum in alio Victionario. Adhibetur in translationibus.
  • — Pro verbis poëticis, obsoletis, etc., nexus ad verbum usitatum.
  • — Derivatur ex... Adhibetur in notationes.
  • = — Hereditatur de... Adhibetur in notationes. Indicat verbum esse nec mutuatum ab altera lingua nec compositum ex aliis verbis partibusve verborum.

auf Deutsch