dilatato
Discretiva
|
dilatato dictio est in variis linguis: |
Formae affines +/-
Latine +/-
dīlātātō +/-
Proprietates grammaticales1 +/-
| Forma | Persona | Tempus | Vox | Modus | Verbum |
|---|---|---|---|---|---|
| dīlātātō | secunda singularis | futurum | activa | imperativus | dīlātō (dīlātāre) |
| dīlātātō | tertia singularis | futurum | activa | imperativus | dīlātō (dīlātāre) |
Appellatio pronuntiatusque +/-
API: /diːlaːˈtaːtoː/ (classice) - Syllabificatio phonetica: dī·lā·tā·tō — morphologica: di-lat-ato
Proprietates grammaticales2 +/-
| Forma | Modus flexurae | originis |
|---|---|---|
| dīlātātō | casus dativus singularis · genus masculinum | participii dīlātātus |
| dīlātātō | casus ablativus singularis · genus masculinum | participii dīlātātus |
| dīlātātō | casus dativus singularis · genus neutrum | participii dīlātātus |
| dīlātātō | casus ablativus singularis · genus neutrum | participii dīlātātus |
Appellatio pronuntiatusque +/-
-
API: /diːlaːˈtaːtoː/ (classice) - Syllabificatio phonetica: dī·lā·tā·tō — morphologica: di-latat-o
Italice +/-
dilatato +/-
Proprietates grammaticales +/-
| Forma | Persona | Tempus | Vox | Modus | Verbum |
|---|---|---|---|---|---|
| dilatato | —
|
perfectum | —
|
participium | dilatare |
Appellatio pronuntiatusque +/-
-
API: /dilaˈtato/ - Syllabificatio phonetica: di·la·ta·to — morphologica: di-latat-o
Loci +/-
| Marcus Terentius Varro -47…-45 |
Hildegardis Bingensis 1098-1179 |
|||||||||||||||||||||
| antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
Latinitas Romana +/-
- Hos quidam qui magis incondite faciebant vocabant lixulas et similixulas vocabulo Sabino: quae frequentia Sabinis. A globo farinae dilatato, item in oleo cocti, dicti globi. —De lingua Latina Varronis [1][2]
Latinitas mediaevalis +/-
- Plurimis negotiis impediti, per pauca tibi scribimus cum tam dilatato corde, toto mentis adnisu ad piam dilectionem tuam anhelemus. —Epistolae Hildegardis [3][2]
Fontes
- ↑ 1.0 1.1 Marcus Terentius Varro - De lingua Latina. Liber quintus, XXII. p. [107] — dilatato
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Vicicitatio: dilatato.
- ↑ 3.0 3.1 Hildegardis Bingensis - Epistolae. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): Christiani Archiepiscopi Moguntinensis ad Hildegardem. Eius orationibus se committit. — dilatato