dilatatus
Appellatio pronuntiatusque
+/-
API: /diːlaːˈtaːtus/ (classice) - Syllabificatio phonetica: dī·lā·tā·tus — morphologica: di-latat-us
Notatio
+/-Participium
+/-| Forma | Persona | Tempus | Vox | Modus | Casu | Verbum |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dīlātātus | —
|
perfectum | passiva | participium | nominativo | dīlātō (dīlātāre) |
Declinatio
+/-| positivus singularis | positivus pluralis | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cas. | masc. | fem. | neut. | cas. | masc. | fem. | neut. |
| nom. | dīlātātus | dīlātāta | dīlātātum | nom. | dīlātātī | dīlātātae | dīlātāta |
| gen. | dīlātātī | dīlātātae | dīlātātī | gen. | dīlātātōrum | dīlātātārum | dīlātātōrum |
| dat. | dīlātātō | dīlātātae | dīlātātō | dat. | dīlātātīs | dīlātātīs | dīlātātīs |
| acc. | dīlātātum | dīlātātam | dīlātātum | acc. | dīlātātōs | dīlātātās | dīlātāta |
| abl. | dīlātātō | dīlātātā | dīlātātō | abl. | dīlātātīs | dīlātātīs | dīlātātīs |
| voc. | dīlātāte | dīlātāta | dīlātātum | voc. | dīlātātī | dīlātātae | dīlātāta |
Dictiones collatae
+/-Antonyma · contraria
Translationes
+/-Loci
+/-| Hildegardis Bingensis 1098-1179 |
||||||||||||||||||||||
| antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
Latinitas mediaevalis
+/-
- Qui dum se interdum repente congregat, repentinam pluviam multo frigore emittit; et dum se leniter diffundit, blandam pluviam leni motu dat, quia, dum baptismus aliquando per assertores veritatis in velocitate praedicationis et in profunditate mentis ipsorum multiplicabatur, celeri copia verborum in inundatione praedicationis eorum, attonitis hominibus manifestabatur, interdum etiam baptismus suavi temperamento praedicatione dilatatus, suavi irrigatione cum discretionis adiutorio populis attractis propalabatur. —Scivias Hildegardis sive libri visionum ac revelationum Hildegardis [1][2]
Fontes
- ↑ 1.0 1.1 Hildegardis Bingensis - Scivias Hildegardis sive libri visionum ac revelationum. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): Liber primus. Visio tertia — dilatatus
- ↑ 2.0 2.1 Vicicitatio: dilatatus.