Discretiva

  feminas dictio est in variis linguis:

Formae affines +/-

Latine +/-

Proprietates grammaticales +/-

Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
fēminās secunda singularis praesens activa indicativus fēminō (fēmināre)
Forma Modus flexurae originis
fēminās casus accusativus pluralis substantivi fēmina

Appellatio +/-

 API: /ˈfeːmi.naːs/(classice)
Syllabificatio phonetica: fē·mi·nās — morphologica: femin-as

Loci +/-

M. Tullius Cicero
-106…-43
Aulus Cornelius Celsus
ca. -25…+50
Apuleius
ca. 125-170
antiq. class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.  (45 a.C.n. / 709 a.u.)

  • Est inter haec quaedam tamen similitudo; consuetudo enim laborum perpessionem dolorum efficit faciliorem. Itaque illi qui Graeciae formam rerum publicarum dederunt, corpora iuvenum firmari labore voluerunt. Quod Spartiatae etiam in feminas transtulerunt quae ceteris in urbibus mollissimo cultu “parietum umbris occuluntur”. —Tusculanae disputationes Ciceronis [1][2]

class.  (ca. 30 p.C.n.)

  • Inter notissimos morbos est etiam is, qui comitialis vel maior nominatur. Homo subito concidit, ex ore spumae moventur, deinde interposito tempore ad se redit, et per se ipse consurgit. Id genus saepius viros quam feminas occupat. Ac solet quidem etiam longum esse usque mortis diem et vitae non periculosum: interdum tamen cum recens est, hominem consumit. —De Medicina Celsi [3][2]

Latinitas postclassica

saec. II.  (ca. 170 p.C.n.)

  • Nec illas scelestas feminas, quas tibi post internecivum odium et calcata sanguinis foedera sorores appellare non licet, vel videas vel audias, cum in morem Sirenum scopulo prominentes funestis vocibus saxa personabunt. —Metamorphoseon libri XI Apulei [4][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Marcus Tullius Cicero - Tusculanae disputationes. (The Latin Library): Liber secundus. XV [36] — feminas
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Vicicitatio: feminas.
  3. 3.0 3.1 Aulus Cornelius Celsus, De Medicina - Libri Octo. (Teubner, Lipsiae MDCCCLIX). Liber tertius, XXIII. De comitiali morbo. [1] — feminas
  4. 4.0 4.1 Apuleius - Metamorphoseon libri XI. (Bibliotheca Augustana): Liber V. Capitulum XII. Versus 6 — feminas