Latine

Appellatio pronuntiatusque

+/-
 API: /ˈmer.geːns/(classice)
Syllabificatio phonetica: mer·gēns — morphologica: merg-ens

Notatio

+/-
← Latinemergō (mergere)

Participium

+/-
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
mergēns
praesens activa participium mergō (mergere)

Declinatio

+/-
positivus singularis positivus pluralis
 cas. masc. fem. neut.  cas. masc. fem. neut.
nom. mergēns mergēns mergēns nom. mergentēs mergentēs mergentia
gen. mergentis mergentis mergentis gen. mergentium mergentium mergentium
dat. mergentī mergentī mergentī dat. mergentibus mergentibus mergentibus
acc. mergentem mergentem mergēns acc. mergentēs
mergentīs
mergentēs
mergentīs
mergentia
abl. mergente
mergentī
mergente
mergentī
mergente
mergentī
abl. mergentibus mergentibus mergentibus
voc. mergēns mergēns mergēns voc. mergentēs mergentēs mergentia

Translationes

+/-
Participiumdilatare ▼
Participiumcollabi ▲

Loci

C. Plinius Secundus
23–79
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

saec. I.  (ca. 78 p.C.n.)

  • Inter praecipua autem miracula est qui vocatur nautilos, ab aliis pompilos. supinus in summa aequorum pervenit, ita se paulatim adsubrigens, ut emissa omni per fistulam aqua velut exoneratus sentina facile naviget. postea prima duo bracchia retorquens membranam inter illa mirae tenuitatis extendit, qua velificante in aura, ceteris subremigans bracchiis, media se cauda ut gubernaculo regit. ita vadit alto Liburnicarum gaudens imagine, si quid pavoris interveniat, hausta se  mergens  aqua. —Naturalis historia Plinii [1][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Gaius Plinius Secundus, Naturalis historiae libri XXXVII. (Teubner, Lipsiae 1892-1909). Bibliotheca Augustana: Liber nonus, cap. 47, [88] — mergens
  2. 2.0 2.1 Vicicitatio: mergens.