obsta

Discretiva

obsta dictio est in variis linguis:

Formae affines

Latine

obstā

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
obstā	secunda singularis	praesens	activa	imperativus	obstō (obstāre)

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈobstaː/

(classice)

Syllabificatio phonetica: ob·s·tā — morphologica: ob-sta

Hispanice

obsta

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
obsta	tertia singularis	praesens	activa	indicativus	obstar

Appellatio pronuntiatusque

API: [ˈoβsta]

Syllabificatio phonetica: obs·ta — morphologica: ob-sta

Lusitane

obsta

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
obsta	tertia singularis	praesens	activa	indicativus	obstar
obsta	secunda singularis	praesens	affirmativa	imperativus	obstar

Appellatio pronuntiatusque

API: [ˈɔbʃ.tɜ]

(Lusitane)

Syllabificatio phonetica: obs·ta — morphologica: ob-sta

Loci

P. Ovidius Naso -42…+18

Lucius Annaeus Seneca -3/+65

Franciscus Petrarca 1304-1374

antiq.

class.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.

• quale sit id, quod amas, celeri circumspice mente,

et tua laesuro subtrahe colla iugo.

principiis obsta; sero medicina paratur,

cum mala per longas convaluere moras.

sed propera, nec te venturas differ in horas;

qui non est hodie, cras minus aptus erit:

verba dat omnis amor, reperitque alimenta morando;

optima vindictae proxima quaeque dies. —Remedia amoris Ovidii Nasonis

class.

• Converte, Titan clare, anhelantes equos,

emitte noctem: pereat hic mundo dies

quo morior, atra nube inhorrescat polus;

obsta novercae, nunc, pater, caecum chaos

reddi decebat, hinc et hinc compagibus

ruptis uterque debuit frangi polus;

quid parcis astris? Herculem amittis, pater,

nunc partem in omnem, Iuppiter, specta poli,

ne quis Gyas Thessalica iaculetur iuga

et fiat Othrys pondus Encelado leve. —Hercules Oetaeus Senecae

Latinitas humanistica

saec. XIV.

• Vincit pars deterior: obsta illi, dum adhuc potes, victoriamque illi priusquam ea uti ceperit eripe stratamque mansuetudinem attolle. Memento te hominem: multos quidem vindicasse penituit, neminem pepercisse. —De remediis utriusque fortune Petrarcae