pauperis
Discretiva
pauperis dictio est in variis linguis: |
Formae affines
+/-Proprietates grammaticales
+/-Forma | Modus flexurae | originis |
---|---|---|
pauperis | casus genitivus singularis | adiectivi pauper |
Appellatio pronuntiatusque
+/-API: /ˈpau̯peris/ (classice) - Syllabificatio phonetica: pau·pe·ris — morphologica: pauper-is
Loci
+/-P. Ovidius Naso -42…+18 | Marcus Valerius Martialis 40-103 | Decimus Iunius Iuvenalis 100-128 |
||||||||||||||||||||
antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
Latinitas Romana
+/-
- curia pauperibus clausa est – dat census honores;
- inde gravis iudex, inde severus eques!
- Omnia possideant; illis Campusque forumque
- serviat, hi pacem crudaque bella gerant –
- tantum ne nostros avidi liceantur amores,
- et – satis est – aliquid pauperis esse sinant!
- at nunc, exaequet tetricas licet illa Sabinas,
- imperat ut captae qui dare multa potest;
- me prohibet custos, in me timet illa maritum.
- si dederim, tota cedet uterque domo! —Amores Ovidii Nasonis [1][2]
- Lydia tam laxa est, equitis quam culus aheni,
- Quam celer arguto qui sonat aere trochus,
- Quam rota transmisso totiens inpacta petauro,
- Quam vetus a crassa calceus udus aqua,
- Quam quae rara vagos expectant retia turdos,
- Quam Pompeiano vela negata noto,
- Quam quae de pthisico lapsa est armilla cinaedo,
- Culcita Leuconico quam viduata suo,
- Quam veteres bracae Brittonis pauperis, et quam
- Turpe Ravennatis guttur onocrotali.
- Hanc in piscina dicor futuisse marina.
- Nescio; piscinam me futuisse puto. —Epigrammata M. Valerii Martialis [3]
Latinitas postclassica
+/-
- Quod porro officium, ne nobis blandiar, aut quod
- pauperis hic meritum, si curet nocte togatus
- currere, cum praetor lictorem inpellat et ire
- praecipitem iubeat dudum vigilantibus orbis,
- ne prior Albinam et Modiam collega salutet? —Saturae D. Iuni Iuvenalis [4][2]
Fontes
- ↑ 1.0 1.1 Publius Ovidius Naso - Amores (versio II, ca. 5). (Bibliotheca Augustana): Liber tertius, 8, versus 60 — pauperis
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Vicicitatio: pauperis.
- ↑ Marcus Valerius Martialis - Epigrammata. (Bibliotheca Augustana): Liber undecimus. XXI — pauperis
- ↑ 4.0 4.1 Decimus Iunius Iuvenalis, Saturae. (Ed. brevique adnotatione critica instr. W. V. Clausen, Oxford 1959). Satura III, versus 127 — pauperis