porcus

Latine

Porcus femina et porculus

Appellatio pronuntiatusque

porcus

API: /ˈporkus/

(classice)

Syllabificatio phonetica: por·cus — morphologica: porc-us

Notatio

A lingua prisca Indeuropaea *porḱo-. (Watkins, 2000, p. 69)

Nomen substantivum

porcus, -ī m (f porca)

1. √ Sus domesticus; animal speciei Sus scrofa seu S. domesticus

Declinatio

m.	sing.	plur.
nom.	porcus	porcī	I
gen.	porcī	porcōrum	II
dat.	porcō	porcīs	III
acc.	porcum	porcōs	IV
abl.	porcō	porcīs	VI
voc.	porce	porcī	V

Dictiones collatae

• Deminutive: porcellus, porcillus
• Synonyma: sus

Dictiones derivatae

• porcinus

Translationes

Sus domesticus	dilatare ▼

Sus domesticus	collabi ▲

Anglice: pig (en) Bohemice: vepř (cs) m, prase (cs) n Dacoromane: porc (ro) m Esperantice: porko (eo) Germanice: Schwein (de) n Graeca Antiqua: χοῖρος f ‎(khoîros) Hispanice: puerco (es) m Italice: porco (it) m Iaponice: ブタ (ja) ‎(buta) Islandice: grís (is) m, svín (is) n Lusitane: porco (pt) m Neomelanesie: pik

Loci

M. Tullius Cicero -106…-43

Marcus Terentius Varro -116…-27

Titus Livius -58…+17

P. Ovidius Naso -42…+18

L. Iunius Moderatus Columella ca. 4-70

Petronius Arbiter ca. 14-66

Marcus Valerius Martialis 40-103

Hildegardis Bingensis 1098-1179

Iordanus Brunus Nolanus 1548-1600

antiq.

class.

class.

class.

class.

I

I

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.  (52-51 a.C.n.)

• Quod haud scio an timens ne suo corpori posset accidere, primus e patriciis Corneliis igni voluit cremari. Dedarat enim Ennius de Africano: ‘Hic est ille situs’, vere, nam siti dicuntur ii qui conditi sunt. Nec tamen eorum ante sepulcrum est quam iusta facta et porcus caesus est. —De legibus Ciceronis

class.  (ca. 37 a.C.n. / 717 a.u.)

• Ab suillo enim pecore immolandi initium primum sumptum videtur, cuius vestigia, quod initiis Cereris porci immolantur, et quod initiis pacis, foedus cum feritur, porcus occiditur, et quod nuptiarum initio antiqui reges ac sublimes viri in Etruria in coniunctione nuptiali nova nupta et novus maritus primum procum immolant. —De agricultura Varronis

class.

• iam animalium obsceni fetus pluribus locis nuntiabantur: in Sabinis incertus infans natus, masculus an femina esset, alter sedecim iam annorum item ambiguo sexu inventus; Frusinone agnus cum suillo capite, Sinuessae porcus cum capite humano natus, in Lucanis in agro publico eculeus cum quinque pedibus. —Ab urbe condita Titi Livii

class.  (versio II, ca. 5 p.C.n.)

• hinc, ubi praesonuit sollemni tibia cantu,

it per velatas annua pompa vias;

ducuntur niveae populo plaudente iuvencae,

quas aluit campis herba Falisca suis,

et vituli nondum metuenda fronte minaces,

et minor ex humili victima porcus hara,

duxque gregis cornu per tempora dura recurvo. —Amores Ovidii Nasonis

saec. I.

• Hoc autem fit longinquis regionibus, ubi nihil nisi submittere expedit. Nam suburbanis lactens porcus aere mutandus est: sic enim mater non educando labori subtrahitur, celeriusque iterum conceptum partum edet. Idque bis anno faciet. Mares, vel cum primum ineunt semestres, aut cum saepius progeneraverunt, trimi aut quadrimi castrantur, ut possint pinguescere. —De re rustica L. Iunii Moderati Columellae

saec. I.

• Parati aucupes cum harundinibus fuerunt et eos circa triclinium volitantes momento exceperunt. Inde cum suum cuique iussisset referri Trimalchio, adiecit: Etiam videte, quam porcus ille silvaticus lotam comederit glandem. —Satyricon T. Petronii Arbitri

saec. I.  (ca. 85 p.C.n.)

• Iste tibi faciet bona Saturnalia porcus,

Inter spumantes ilice pastus apros. —Apophoreta M. Valerii Martialis

Latinitas mediaevalis

saec. XII.

• … et ideo rationalitas hominis invenit quod ad unumquemque hominem dicit: Tu es animal illud vel illud, quoniam animalia quaedam naturae hominis similia in se habent. Sed animalia quae alia devorant et quae pravis cibis nutriuntur et generando fetus multiplicant, ut lupus, canis et porcus, ut inutiles herbae ad comedendum, naturae hominis contraria sunt, quia homo sic non facit. —Subtilitates diversarum naturarum creaturum Hildegardis

Latinitas nova

saec. XVI.

• Moeris: Tot igitur indicia sui cum porcus habeat, quis ipsum facile (quantumcumque sub homine lateat) non cognoscet? Si tibi videtur domina, caetera unico, magisque adcommodato signo persequamur: praestare enim videtur levius multa tangere, quam duo comprehendere, vel unum.

Circe: Ita faciendum. —Cantus Circaeus Iordani Bruni