praesentibus
Discretiva
praesentibus dictio est in variis linguis: |
Formae affines
+/-Proprietates grammaticales
+/-Forma | Modus flexurae | originis |
---|---|---|
praesentibus | casus dativus pluralis | participii praesēns |
praesentibus | casus ablativus pluralis | participii praesēns |
praesentibus | casus dativus pluralis | substantivi praesēns |
praesentibus | casus ablativus pluralis | substantivi praesēns |
Appellatio pronuntiatusque
+/-API: /prae̯ˈsentibus/ (classice) - Syllabificatio phonetica: prae·sen·ti·bus — morphologica: praes-ent-ibus
Loci
+/-Decimus Iunius Iuvenalis 100-128 |
||||||||||||||||||||||
antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
Latinitas postclassica
+/-
- forsitan expectes ut Gaditana canoro
incipiant prurire choro plausuque probatae ad terram tremulo descendant clune puellae, [spectant hoc nuptae iuxta recubante marito quod pudeat narrare aliquem praesentibus ipsis.] inritamentum veneris languentis et acres divitis urticae [maior tamen ista voluptas alterius sexus]; magis ille extenditur, et mox auribus atque oculis concepta urina movetur. —Saturae D. Iuni Iuvenalis [1][2]
Fontes
- ↑ 1.0 1.1 Decimus Iunius Iuvenalis, Saturae. (Ed. brevique adnotatione critica instr. W. V. Clausen, Oxford 1959). Satura XI, versus 166 — praesentibus
- ↑ 2.0 2.1 Vicicitatio: praesentibus.