volvens
Appellatio pronuntiatusque
+/-
API: /ˈwolweːns/ (classice) - Syllabificatio phonetica: vol·vēns — morphologica: volv-ens
Notatio
+/-Participium
+/-| Forma | Persona | Tempus | Vox | Modus | Verbum |
|---|---|---|---|---|---|
| volvēns | —
|
praesens | activa | participium | volvō (volvere) |
Declinatio
+/-| positivus singularis | positivus pluralis | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cas. | masc. | fem. | neut. | cas. | masc. | fem. | neut. |
| nom. | volvēns | volvēns | volvēns | nom. | volventēs | volventēs | volventia |
| gen. | volventis | volventis | volventis | gen. | volventium | volventium | volventium |
| dat. | volventī | volventī | volventī | dat. | volventibus | volventibus | volventibus |
| acc. | volventem | volventem | volvēns | acc. | volventēs volventīs |
volventēs volventīs |
volventia |
| abl. | volvente volventī |
volvente volventī |
volvente volventī |
abl. | volventibus | volventibus | volventibus |
| voc. | volvēns | volvēns | volvēns | voc. | volventēs | volventēs | volventia |
Translationes
+/-Loci
+/-| C. Plinius Secundus 23-79 | ||||||||||||||||||||||
| antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
Latinitas Romana
+/-
- Firmissima in rectum abies, eadem valvarum paginis et ad quaecumque libeat intestina opera aptissima sive Graeco sive Campano sive Siculo fabricae artis genere, spectabilis ramentorum crinibus, pampinato semper orbe se volvens ad incitatos runcinae raptus, eadem e cun<ct>is maxime sociabilis glutino in tantum, ut findatur ante, qua solida est. —Naturalis historia Plinii [1][2]
Fontes
- ↑ Gaius Plinius Secundus, Naturalis historiae libri XXXVII. (Teubner, Lipsiae 1892-1909). Bibliotheca Augustana: Liber sextus decimus, cap. 82, [225] — volvens
- ↑ Vicicitatio: volvens.