娘 (ja)
家族 | ||
---|---|---|
humilia | honorifica | |
M | 母 | お母さん |
F | 父 | お父さん |
Z | 姉 (maior) 妹 (minor) |
お姉さん (maior) 妹さん (minor) |
B | 兄 (maior) 弟 (minor) |
お兄さん (maior) 弟さん (minor) |
D | 娘 | お嬢さん |
S | 息子 | 息子さん |
H | 夫 | ご主人 |
W | 妻 | 奥さん |
PF | 祖父 | お祖父さん |
PM | 祖母 | お祖母さん |
Cognationes |
Formae aliae
+/-Nomen substantivum
+/-- (humiliter) Filia, praesertim propria.
Dictiones collatae
+/-Synonyma
Dictiones derivatae
+/-- 家付きの娘 (ietsukinomusme)
- 家付き娘 , 家付娘 (ietsukimusume)
- 田舎娘 (inakamusume)
- 妹娘 (imōtomusume)
- 弟娘 (otōtomusume vel otomusume)
- 看板娘 (kambammusume)
- 生娘 (kimusume)
- 小娘 (komusume)
- 総領娘 (sōryōmusume)
- 箱入り娘 (hakoirimusume)
- 花売り娘 (hanaurimusume)
- 一人娘 (hitorimusume)
- 孫娘 (magomusume)
- 愛娘 (manamusume)
- まま娘 , 継娘 (mamamusume)
- 娘心 (musumegokoro)
- 娘さん (musumesan)
- 娘盛り (musumezakari)
- 娘婿 (musumemuko)