facio

Latine

Appellatio

faciō

API: /ˈfakioː/

(classice)

Syllabificatio phonetica: fa·ci·ō — morphologica: fac-io

Notatio

← lingua prisca Indeuropaea *dhH₁-k-, a *dheH₁- “ponere.”

Verbum temporale

făc|ĭō, -ere, fēcī, factum (pass: fīō, fĭĕrī, factus sum)

1. (Trans.) efficere.
2. (Intrans.) agere.

Coniugatio

Verbum finitum

­

Thema	Vox activa
fac-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	faciō	faciam		faciēbam	facerem	faciam
II. sing.	facis	faciās	fac!	faciēbās	facerēs	faciēs	facitō!
III. sing.	facit	faciat		faciēbat	faceret	faciet	facitō!
I. plur.	facimus	faciāmus		faciēbāmus	facerēmus	faciēmus
II. plur.	facitis	faciātis	facite!	faciēbātis	facerētis	faciētis	facitōte!
III. plur.	faciunt	faciant		faciēbant	facerent	facient	faciuntō!
Thema	Vox passiva
fac-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	fīō	fīam		fīēbam	fierem	fīam
II. sing.	fīs	fīās	fī!	fīēbās	fierēs	fīēs	—
III. sing.	fīt	fīat		fīēbat	fieret	fīet	—
I. plur.	fīmus	fīāmus		fīēbāmus	fierēmus	fīēmus
II. plur.	fītis	fīātis	fīte!	fīēbātis	fierētis	fīētis	fītōte!
III. plur.	fīunt	fīant		fīēbant	fierent	fīent	—

Thema	Vox activa
fēc-	Tempus perfectum		plusquam perfectum		futurum exactum
Persona	indicativ.	coniunct.	indicativ.	coniunct.
I. sing.	fēcī	fēcerim	fēceram	fēcissem	fēcerō
II. sing.	fēcistī	fēceris	fēcerās	fēcissēs	fēceris
III. sing.	fēcit	fēcerit	fēcerat	fēcisset	fēcerit
I. plur.	fēcimus	fēcerimus	fēcerāmus	fēcissēmus	fēcerimus
II. plur.	fēcistis	fēceritis	fēcerātis	fēcissētis	fēceritis
III. plur.	fēcērunt	fēcerint	fēcerant	fēcissent	fēcerint

Verbum infinitum

Modus	infinitivus			participium
Tempus	praesens	perfectum	futurum	praesens	perfectum	futurum
Vox activa	facere	fēcisse	factūrum, -am, -um esse	faciēns		factūrus, -a, -um­
Vox passiva	fierī	factum, -am, -um esse	factum īrī		factus, -a, -um
Gerundium		Gerundivum			Supinum
faciendī		faciendus, -a, -um			factum	factū

Dictiones derivatae

Composita

…facio

• abolēfaciō, abolēfacere
• adsuēfaciō, adsuēfacere
• allicefaciō, allicefacere
• ārfaciō, ārfacere, ārefaciō
• assuēfaciō, assuēfacere
• benefaciō, benefacere
• calfaciō, calfacere, calefaciō
• candefaciō, candefacere
• cavefaciō, cavefacere
• commonefaciō, commonefacere
• concalfaciō, concalfacere, concalefaciō
• condocefaciō, condocefacere
• cōnfervēfaciō, cōnfervēfacere
• cōnsuēfaciō, cōnsuēfacere
• contābēfaciō, contābēfacere
• contrāfaciō, contrāfacere
• dēfervēfaciō, dēfervēfacere
• dēsuēfaciō, dēsuēfacere
• excalfaciō, excalfacere, excalefaciō
• excandefaciō, excandefacere
• expavefaciō, expavefacere
• expergēfaciō, expergēfacere
• fabrēfaciō, fabrēfacere
• fervefaciō, fervefacere
• floccifaciō, floccifacere
• frigefaciō, frigefacere

• incendefaciō, incendefacere
• īnfervefaciō, īnfervefacere
• labefaciō, labefacere
• languefaciō, languefacere
• liquefaciō, liquefacere
• lucrifaciō, lucrifacere
• madefaciō, madefacere
• malefaciō, malefacere
• mānsuēfaciō, mānsuēfacere
• mātūrefaciō, mātūrefacere
• monefaciō, monefacere
• nefaciō, nefacere
• nitefaciō, nitefacere
• obdūrefaciō, obdūrefacere
• obscūrefaciō, obscūrefacere
• obsolefaciō, obsolefacere
• obstupefaciō, obstupefacere
• olfaciō, olfacere
• patefaciō, patefacere
• pavefaciō, pavefacere
• percalefaciō, percalefacere
• percandefaciō, percandefacere
• perfrīgefaciō, perfrīgefacere
• permadefaciō, permadefacere
• perpavefaciō, perpavefacere

• perterrefaciō, perterrefacere
• pinguefaciō, pinguefacere
• pūrefaciō, pūrefacere
• pūtefaciō, pūtefacere
• putrefaciō, putrefacere
• rārēfaciō, rārēfacere
• recalfaciō, recalfacere, recalefaciō
• rigefaciō, rigefacere
• rubefaciō, rubefacere
• rubefaciō, rubefacere
• satisfaciō, satisfacere
• stupefaciō, stupefacere
• subcalfaciō, subcalfacere
• subolfaciō, subolfacere
• suffervefaciō, suffervefacere
• tabefaciō, tabefacere
• tepefaciō, tepefacere
• timefaciō, timefacere
• torpefaciō, torpefacere
• tremefaciō, tremefacere
• ūmefaciō, ūmefacere, hūmefaciō
• ūsūfaciō, ūsūfacere
• vacuefaciō, vacuefacere
• valēfaciō, valēfacere
• vīlefaciō, vīlefacere

…ficio

• afficiō, afficere
• cōnficiō, cōnficere
• dēficiō, dēficere
• efficiō, efficere
• īnficiō, īnficere

• interficiō, interficere
• officiō, officere
• perficiō, perficere
• praeficiō, praeficere
• prōficiō, prōficere

• reficiō, reficere
• subdēficiō, subdēficere
• sufficiō, sufficere
• superefficiō, superefficere

Translationes

Efficere

• Anglice: do (en), make (en)
• Catalane: fer (ca)
• Dacoromane: face (ro)
• Esperantice: fari (eo)
• Finnice: tehdä (fi)
• Francogallice: faire (fr)

• Germanice: machen (de), tun (de)
• Hispanice: hacer (es)
• Italice: fare (it)
• Lusitane: fazer (pt)
• Suecice: göra (sv)
• Turcice: yapmak (tr)

Agere

• Anglice: act (en), take action (en)

• Germanice: handeln (de), tätig sein (de), arbeiten (de) agieren (de)