futuo
Appellatio pronuntiatusque
+/-API: /ˈfutuoː/ (classice) - Syllabificatio phonetica: fu·tu·ō — morphologica: futu-o
Verbum transitivum
+/-futu|ō, -ere, futuī, futūtum [1][2][3][4][5]
- √ Veneri operam dare; accipitur autem tum de feminae, tum de pueri corruptione.
Coniugatio
+/-Verbum finitum
Thema | Vox activa | ||||
---|---|---|---|---|---|
futu- | Tempus perfectum | plusquam perfectum | futurum exactum | ||
Persona | indicativ. | coniunct. | indicativ. | coniunct. | |
I. sing. | futuī | futuerim | futueram | futuissem | futuerō |
II. sing. | futuistī | futueris | futuerās | futuissēs | futueris |
III. sing. | futuit | futuerit | futuerat | futuisset | futuerit |
I. plur. | futuimus | futuerimus | futuerāmus | futuissēmus | futuerimus |
II. plur. | futuistis | futueritis | futuerātis | futuissētis | futueritis |
III. plur. | futuērunt | futuerint | futuerant | futuissent | futuerint |
Verbum infinitum
Modus | infinitivus | participium | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Tempus | praesens | perfectum | futurum | praesens | perfectum | futurum |
Vox activa |
futuere | futuisse | futūtūrum, -am, -um esse |
futuēns | futūtūrus, -a, -um | |
Vox passiva |
futuī | futūtum, -am, -um esse |
futūtum īrī | futūtus, -a, -um |
||
Gerundium | Gerundivum | Supinum | ||||
futuendī | futuendus, -a, -um | futūtum | futūtū |
Usus
+/-Latinitas postclassica
Dictiones derivatae
+/-Translationes
+/-Veneri operam dare | dilatare ▼ |
---|
Veneri operam dare | collabi ▲ |
---|
Loci
+/-Quintus Horatius Flaccus -65…-8 | ||||||||||||||||||||||
antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
Latinitas Romana
Fontes
- ↑ 1.0 1.1 Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. II, p. 571 — “FŬTŬO, tuis, tŭi, tūtum, tŭere, a. 3.”
- ↑ 2.0 2.1 Freund, Wilhelm (1806-1894). Grand dictionnaire de la langue latine … (Editio Prima: Paris, 1883-1929) Tom. I, p. 1160 — “futŭo, ŭi, ūtum, 3. v. a.”
- ↑ 3.0 3.1 Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) — futuo, uī, ūtum, ere (verwandt m. *fuo), eine Frau beschlafen, ihr beiwohnen, aliquam, Mart.: mulier fututa (tom. 1, p. 2894)
- ↑ 4.0 4.1 Langenscheidt, Online-Wörterbuch (Lexicon Latinum et Germanicum) — futuere
- ↑ 5.0 5.1 Olivetti, Dizionario Latino (Lexicon Latinum et Italicum) — futuo
- ↑ 6.0 6.1 Quintus Horatius Flaccus - Sermonum libri II. (Bibliotheca Augustana): Liber I. Sermo II. Versus 127 — futuo
- ↑ 7.0 7.1 Vicicitatio: futuo.