oboedio

Latine

Notatio

← ob + audio

Verbum temporale

ŏboed|ĭō, -īre, -īvī, -ītum (c. dat.)

1. Alicui aures praebere.
2. Parere, obsequi, facere quod iubetur.

Coniugatio

Radix praesens ŏboed-
Praesens indicativum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ŏboediō	ŏboedīmus		I.	ŏboedior	ŏboedīmur
II.	ŏboedīs	ŏboedītis		II.	ŏboedīris	ŏboedīminī
III.	ŏboedit	ŏboediunt		III.	ŏboedītur	ŏboediuntur
Imperativus
act.	ŏboedī	ŏboedīte		pass.	ŏboedīre	ŏboedīminī
Imperativus futurus
II.	ŏboedītō	ŏboedītōte		II.	ŏboedītor	—
III.	ŏboedītō	ŏboediuntō		III.	ŏboedītor	ŏboediuntor
Praesens subiunctivum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ŏboediam	ŏboediāmus		I.	ŏboediar	ŏboediāmur
II.	ŏboediās	ŏboediātis		II.	ŏboediāris	ŏboediāminī
III.	ŏboediat	ŏboediant		III.	ŏboediātur	ŏboediantur
Imperfectum indicativum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ŏboediēbam	ŏboediēbāmus		I.	ŏboediēbar	ŏboediēbāmur
II.	ŏboediēbās	ŏboediēbātis		II.	ŏboediēbāris	ŏboediēbāminī
III.	ŏboediēbat	ŏboediēbant		III.	ŏboediēbātur	ŏboediēbantur
Imperfectum subiunctivum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ŏboedīrem	ŏboedīrēmus		I.	ŏboedīrer	ŏboedīrēmur
II.	ŏboedīrēs	ŏboedīrētis		II.	ŏboedīrēris	ŏboedīrēminī
III.	ŏboedīret	ŏboedīrent		III.	ŏboedīrētur	ŏboedīrentur
Futurum indicativum
act.	sing.	plur.		pass.	sing.	plur.
I.	ŏboediam	ŏboediēmus		I.	ŏboediar	ŏboediēmur
II.	ŏboediēs	ŏboediētis		II.	ŏboediēris	ŏboediēminī
III.	ŏboediet	ŏboedient		III.	ŏboediētur	ŏboedientur

Radix perfecta ŏboedīv-
Perfectum indicativum
act.	sing.	plur.
I.	ŏboedīvī	ŏboedīvimus
II.	ŏboedīvistī	ŏboedīvistis
III.	ŏboedīvit	ŏboedīvērunt
Perfectum subiunctivum
act.	sing.	plur.
I.	ŏboedīverim	ŏboedīverīmus
II.	ŏboedīverīs	ŏboedīverītis
III.	ŏboedīverit	ŏboedīverint
Plusquam perfectum indicativum
act.	sing.	plur.
I.	ŏboedīveram	ŏboedīverāmus
II.	ŏboedīverās	ŏboedīverātis
III.	ŏboedīverat	ŏboedīverant
Plusquam perfectum subiunctivum
act.	sing.	plur.
I.	ŏboedīvissem	ŏboedīvissēmus
II.	ŏboedīvissēs	ŏboedīvissētis
III.	ŏboedīvisset	ŏboedīvissent
Futurum perfectum
act.	sing.	plur.
I.	ŏboedīverō	ŏboedīverimus
II.	ŏboedīveris	ŏboedīveritis
III.	ŏboedīverit	ŏboedīverint

Infinitivi act. pass. praes. ŏboedīre ŏboedīrī perf. ŏboedīvisse

Participia praes. ŏboediēns, -entis perf. ŏboedītus, -a, -um fut. ŏboedītūrus, -a, -um

Gerundia et supina subst. ŏboediendum, -ī adiect. ŏboediendus, -a, -um supina ŏboedītum, ŏboedītū

Dictiones derivatae

• oboediens
• oboedientia

Translationes

Anglice

(aures praebere + parere) listen to

(parere) obey

Finnice

(aures praebere + parere) kuunnella

(parere) totella , noudattaa

Francogallice

(aures praebere) écouter , prêter l' oreille à

(parere) obéir

Germanice

(aures praebere) Gehör schenken

(parere) gehorchen