nisi

Latine

Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

Notatio

A ni + si

Adverbium

nisī

1. post negationem exceptionem indicans.

Coniunctio

nisī

1. si non, condicionem ex negativo indicans

Usus

Exempla

• non aliter nisi pugnāre et vĭncere.
• nisi quod
• nisi cum

Dictiones derivatae

Collocationes

• Horas non numero nisi serenas.

Loci

Cornelius Nepos

Marcellinus w:Vulgata

Morus

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

saec. I.

1. Sed hi erunt fere, qui expertes litterarum Graecarum nihil rectum, nisi quod ipsorum moribus conveniat, putabunt. Cornelius Nepos s:Liber de excellentibus ducibus exterarum gentium - Praefatio

nisi quod

saec. IV.

• ..., arescunt omnia siti perpetua, nisi quod in puteis aqua reperitur exilis, ... Ammianus Marcellinus s:Res Gestae Libri XXXI - Liber XVIII

saec. XVI.

• perpetuus eius comes fuit, nisi quod in ultima cum eo non redijt. Thomas Morus Utopia
• Praeterea quicunque regibus a consilio sunt, eorum nemo est, qui non aut uere tantum sapit, ut non egeat, aut tantum sibi sapere uidetur, ut non libeat alterius probare consilium, nisi quod absurdissimis quibusque dictis assentiuntur & supparasitantur eorum, quos ut maxime apud principem gratiae, student assentatione demereri sibi. Thomas Morus Utopia

nisi cum

• quod alias non evenit ita perspicue, nisi cum post inaequales cursus iter menstruum lunae ad idem revocatur initium certis temporum intervallis, ... Ammianus Marcellinus s:Res Gestae Libri XXXI - Liber XX

tempus futurum

• Vulgata: Nisi videro in manibus eius fixuram clavorum, et mittam digitum meum in locum clavorum, et mittam manum meam in latus eius, non credam.

modus coniunctivus

saec. I.

1. Quod nisi domi civium suorum invidia debilitatus esset, Romanos videtur superare potuisse. Cornelius Nepos Liber de excellentibus ducibus exterarum gentium, XXIII, Hannibal.

saec. XVI.

• ... oratorem me legauit in Flandriam, comitem ... Cuthberti Tunstalli, ..., de cuius sane laudibus nihil a me dicetur, non quod uerear ne parum syncerae fidei testis habenda sit amicitia, sed quod uirtus eius, ... maior est, quam ut a me praedicari possit, tum notior ubique atque illustrior, quam ut debeat, nisi uideri uelim solem lucerna, quod aiunt, ostendere. Thomas Morus Utopia

• Quae mens eius, nisi deus ei propitius adfuisset, nimio fuerat illi constatura. Thomas Morus Utopia

Translationes

Anglice

except , if not , unless

Germanice

wenn nicht , außer

Hispanice

excepto que , si non

Interlingua

excepto que , si non

Italice

eccetto che , se non a meno che , ammenoché , fuorché